Lammen rantaa kaislat katkerat saa Lammen rantaa kaislat katkerat saa Juncos da praia da lagoa são amargos Kuin reunustaa rajojen lailla Kuin reunustaa rajojen lailla Como fazer fronteira como fronteiras Jyvät on maa, helmet hennon kalastaa Jyvät on maa, helmet hennon kalastaa Os grãos são moídos, as pérolas pescam delicadamente Jyvinä jalkoja vasten päivän mailla Jyvinä jalkoja vasten päivän mailla Grãos contra os pés nas terras do dia Avuton on kutsuttuna veessä Avuton on kutsuttuna veessä O desamparado é chamado na água Ei vesi kuivu kauaa vempeleessä Ei vesi kuivu kauaa vempeleessä Nenhuma água seca por muito tempo no gadget On sanaton maa On sanaton maa É um país sem palavras Aika joutunut on vaan ei miestä kuulu Aika joutunut on vaan ei miestä kuulu O tempo passou, mas nenhum homem pertence Sanoo kuin vesi äänellään Sanoo kuin vesi äänellään Fala como água com sua voz Aika joutunut on vaan ei miestä kuulu Aika joutunut on vaan ei miestä kuulu O tempo passou, mas nenhum homem pertence On sanaton maa On sanaton maa É um país sem palavras Painuvat pajut rannoilla, aavain yli Painuvat pajut rannoilla, aavain yli Afundando salgueiros nas praias, feche Vuoden käyneitä kumartamaan Vuoden käyneitä kumartamaan Depois de um ano de adoração Tänäänkö tuulet kannoille jäävät Tänäänkö tuulet kannoille jäävät Os ventos permanecerão nos calcanhares hoje Tyvenen lailla tahtonsa unohtamaan? Tyvenen lailla tahtonsa unohtamaan? Como a base, você vai esquecer? Havunneulaa pienin pistimin aikoo Havunneulaa pienin pistimin aikoo Uma agulha de conífera com a menor agulha vai Neulana jalkapohjan polkua tuoda Neulana jalkapohjan polkua tuoda Agulha para trazer a sola do caminho Hetken haroo, hiukset harvat kevyinä saa Hetken haroo, hiukset harvat kevyinä saa Por um momento haroo, poucos cabelos ficam levemente Lennellä veteen: voi vetehisen juoda Lennellä veteen: voi vetehisen juoda Voe na água: pode beber água Avuton on kutsuttuna veessä Avuton on kutsuttuna veessä O desamparado é chamado na água Ei vesi kuivu kauaa vempeleessä Ei vesi kuivu kauaa vempeleessä Nenhuma água seca por muito tempo no gadget On sanaton maa On sanaton maa É um país sem palavras Aika joutunut on vaan ei miestä kuulu Aika joutunut on vaan ei miestä kuulu O tempo passou, mas nenhum homem pertence Sanoo kuin vesi äänellään Sanoo kuin vesi äänellään Fala como água com sua voz Aika joutunut on vaan ei miestä kuulu Aika joutunut on vaan ei miestä kuulu O tempo passou, mas nenhum homem pertence On sanaton maa On sanaton maa É um país sem palavras Painuvat pajut rannoilla, aavain yli Painuvat pajut rannoilla, aavain yli Afundando salgueiros nas praias, feche Vuoden käyneitä kumartamaan Vuoden käyneitä kumartamaan Depois de um ano de adoração Tänäänkö tuulet kannoille jäävät Tänäänkö tuulet kannoille jäävät Os ventos permanecerão nos calcanhares hoje Tyvenen lailla tahtonsa unohtamaan? Tyvenen lailla tahtonsa unohtamaan? Como a base, você vai esquecer? Kun vuodet päivinä valuvat pojan pielusta pitkin Kun vuodet päivinä valuvat pojan pielusta pitkin Conforme os anos do dia correm pelo colo do menino Vesi valvoo, vaikka hiivitkin Vesi valvoo, vaikka hiivitkin Monitores de água, mesmo que escapem Aika joutunut on vaan ei miestä kuulu Aika joutunut on vaan ei miestä kuulu O tempo passou, mas nenhum homem pertence Aika joutunut on vaan ei miestä kuulu Aika joutunut on vaan ei miestä kuulu O tempo passou, mas nenhum homem pertence Sanoo kuin vesi äänellään Sanoo kuin vesi äänellään Fala como água com sua voz Aika joutunut on vaan ei miestä kuulu Aika joutunut on vaan ei miestä kuulu O tempo passou, mas nenhum homem pertence On sanaton maa On sanaton maa É um país sem palavras Painuvat pajut rannoilla, aavain yli Painuvat pajut rannoilla, aavain yli Afundando salgueiros nas praias, feche Vuoden käyneitä kumartamaan Vuoden käyneitä kumartamaan Depois de um ano de adoração Tänäänkö tuulet kannoille jäävät Tänäänkö tuulet kannoille jäävät Os ventos permanecerão nos calcanhares hoje Tyvenen lailla tahtonsa unohtamaan? Tyvenen lailla tahtonsa unohtamaan? Como a base, você vai esquecer?