Everything used to be simple with you and me Everything used to be simple with you and me Tudo o que costumava ser simples, com você e para mim A picture perfect world A picture perfect world uma imagem perfeita mundo I don't know what changed, but you're not the same I don't know what changed, but you're not the same Eu não sei o que mudou, mas você não é o mesmo You sure know how to confuse a girl You sure know how to confuse a girl Você sabe como confundir uma menina We were all about hanging out We were all about hanging out Estávamos todos sobre sair Never had a single doubt Never had a single doubt Nunca tive uma única dúvida We would be forever more We would be forever more seríamos sempre mais But lately you're so distant, almost somebody different But lately you're so distant, almost somebody different Mas ultimamente você está tão distante, quase alguém diferente That I never met before That I never met before Que eu nunca conheci antes You say it's all right, but something's wrong You say it's all right, but something's wrong Você diz que está tudo certo, mas algo está errado I can see it in your eyes I can see it in your eyes eu posso ver isso nos seus olhos If I turn around, will you be gone If I turn around, will you be gone Se eu me viro, você será ido Are we running out of time? Are we running out of time? Nós estamos correndo contra o tempo? I'm not stupid I see through it I'm not stupid I see through it Eu não sou idiota Eu vejo através dele I can read between the lines I can read between the lines Eu posso ler nas entrelinhas Ooh (Ooh) Ooh (Ooh) Ooh(Ooh) Ooh, Oh Ooh, Oh Ooh,Oh You used to call to say you miss me You used to call to say you miss me você me chamava para dizer que você sente falta de mim Now I guess you're way too busy Now I guess you're way too busy Agora eu acho que você é muito ocupado It isn't hard to tell It isn't hard to tell não é difícil de dizer What we had is fading and What we had is fading and o que tivemos e está desaparecendo I hear what you're saying I hear what you're saying e eu ouço o que você está dizendo But I don't believe it myself But I don't believe it myself mas eu não acredito que eu If it's all good, then I should If it's all good, then I should Se está tudo bem, então eu deveria Feel better and I could pretend that Feel better and I could pretend that sentir melhor e eu poderia fingir que Everything's okay Everything's okay tudo está bem Call it intuition or a premonition Call it intuition or a premonition Chame-lhe intuição ou uma premonição But I can feel you walking away But I can feel you walking away Mas eu posso sentir você indo embora You say it's all right, but something's wrong You say it's all right, but something's wrong Você diz que está tudo certo, mas algo está errado I can see it in your eyes I can see it in your eyes eu posso ver isso nos seus olhos If I turn around, will you be gone If I turn around, will you be gone Se eu virar, você terá ido Are we running out of time? Are we running out of time? Nós estamos correndo contra o tempo? I'm not stupid I see through it I'm not stupid I see through it Eu não sou idiota Eu vejo através dele I can read between the lines I can read between the lines eu posso ler nas entrelinhas Guess I've been wasting time Guess I've been wasting time Acho que eu fui perder tempo I couldn't read the signs I couldn't read the signs eu não conseguia ler os sinais But don't you worry 'cause But don't you worry 'cause Mas não se preocupe porque I know how to say goodbye I know how to say goodbye eu sei como dizer adeus