Mele Kalikimaka é a única coisa a dizer,
Em uma brilhante havaiano dia de Natal,
Essa é a ilha de saudação que enviamos para você
Da terra onde as palmeiras balançam,
Aqui nós sabemos que o Natal vai ser verde e brilhante,
O sol a brilhar durante todo o dia com todas as estrelas da noite,
Mele Kalikimaka é a única coisa que dizemos
Em uma brilhante havaiano Natal
Mele Kalikimaka é a única coisa que dizemos,
Em uma brilhante havaiano dia de Natal,
Essa é a ilha de saudação que enviamos para você
Da terra onde as palmeiras balançam,
Aqui nós sabemos que o Natal vai ser verde e brilhante,
O sol a brilhar durante todo o dia com todas as estrelas da noite,
Mele Kalikimaka é a única coisa que dizemos
Em uma brilhante havaiano dia de Natal,
Um Feliz Natal,
Um Feliz Natal para você.