A boy shoots a gun, a girl looks for fun A boy shoots a gun, a girl looks for fun Um garoto dispara uma arma, uma garota olha para se divertir Runnin' round in the Hollywood streets Runnin' round in the Hollywood streets Rodando nas ruas de Hollywood Shakedown all around, Shakedown all around, Extorção de dinheiro por tudo ao redor, Lay your dirty money down Lay your dirty money down Colocar seu dinheiro sujo por baixo You can't always get what you need You can't always get what you need Você não pode sempre ter o que você precisa Midnight's cool, right, die in the moonlight Midnight's cool, right, die in the moonlight Meia noite é legal, certo, morrer no luar No cure for the social disease No cure for the social disease Não à cura para a doença social Sex fiends, Acid Queens, livin' on a bad dream Sex fiends, Acid Queens, livin' on a bad dream Amigas do sexo, Rainhas do Ácido, vivendo em um sonho ruim This town never sleeps This town never sleeps Esta cidade que nunca dorme Down in the city Down in the city Caindo na cidade Gettin' what you need Gettin' what you need Conseguir o que você precisa Down in the city Down in the city Caindo na cidade Make your poor heart bleed Make your poor heart bleed Faça o seu pobre coração sangrar Livin' by the trigger, always better if it's bigger Livin' by the trigger, always better if it's bigger Vida pelo gatilho, sempre melhor se for maior Won't catch me down on my knees Won't catch me down on my knees Não vai me pegar nos meus joelhos Shake it down, lay it down, Sin City all around Shake it down, lay it down, Sin City all around Levando para baixo, coloca-lo para baixo, cidade do pecado por tudo ao redor Hollywood's the city of sleaze Hollywood's the city of sleaze Hollywood na cidade da vulgaridade Loose change, no-names, lookin' for a fast way Loose change, no-names, lookin' for a fast way Mudança frouxa, sem nomes, olhando para um caminho rápido To make it to the top ot the heap To make it to the top ot the heap Para torná-lo o topo do monte Face down, gutter bound, Face down, gutter bound, Virados para baixo, junto da sarjeta Laughin' at the poor clown Laughin' at the poor clown Rindo do palhaço pobre Walkin' on his name in the street Walkin' on his name in the street andando no seu nome na rua Down in the city Down in the city Caindo na cidade Give you what ya need Give you what ya need Dê o que você precisa Down in the city Down in the city Caindo na cidade Make your poor heart bleed Make your poor heart bleed Faça o seu pobre coração sangrar Ha, ha, ha, ha Ha, ha, ha, ha Ha, ha, ha, ha A boy shoots a gun, a girl looks for fun A boy shoots a gun, a girl looks for fun Um garoto dispara uma arma, uma garota olha para se divertir Runnin' round in the Hollywood streets Runnin' round in the Hollywood streets Um garoto dispara uma arma, uma garota olha para se divertir Shakedown all around, Shakedown all around, Rodando nas ruas de Hollywood Lay your dirty money down Lay your dirty money down Extorção de dinheiro por tudo ao redor, You can't always get what you need You can't always get what you need Colocar seu dinheiro sujo por baixo Loose change, no-names, lookin' for a fast way Loose change, no-names, lookin' for a fast way Você não pode sempre ter o que você precisa To make it to the top of the heap To make it to the top of the heap Meia noite é legal, certo, morrer no luar Face down, gutter bound, Face down, gutter bound, Não à cura para a doença social Laughin' at the poor clown Laughin' at the poor clown Amigas do sexo, Rainhas do Ácido, vivendo em um sonho ruim Walkin on his name in the street Walkin on his name in the street Esta cidade que nunca dorme Down in the city Down in the city Caindo na cidade Give you what ya need Give you what ya need Conseguir o que você precisa Down in the city Down in the city Caindo na cidade Make your poor heart bleed Make your poor heart bleed Faça o seu pobre coração sangrar Down in the city Down in the city Caindo na cidade Give you what ya need Give you what ya need Dê o que você precisa Down in the city Down in the city Caindo na cidade It's good enough for me It's good enough for me Isto é suficientemente bom pra mim You're gonna burn You're gonna burn Você está queimando Ha, ha, ha, ha, ha, ha Ha, ha, ha, ha, ha, ha Ha, ha, ha, ha, ha, ha