There’s a part of me There’s a part of me Há uma parte de mim That you’ll never know That you’ll never know Que você nunca saberá Push it deep inside Push it deep inside Empurre-o profundamente It’s got nowhere to go It’s got nowhere to go Não tem para onde ir It’s like a song that’s too quiet It’s like a song that’s too quiet É como uma música muito quieta It’s like a slow growing riot It’s like a slow growing riot É como um tumulto de crescimento lento And I’m never, never, never gonna change And I’m never, never, never gonna change E eu nunca, nunca, nunca vou mudar So stop asking why I’m acting awful strange So stop asking why I’m acting awful strange Então pare de perguntar por que estou agindo de maneira estranha I’ll burn you like a lava flow I’ll burn you like a lava flow Vou te queimar como um fluxo de lava The pain is never coming down The pain is never coming down A dor nunca está diminuindo Maybe you’re a lovesick kind of girl Maybe you’re a lovesick kind of girl Talvez você seja uma garota apaixonada You might be just confused about it You might be just confused about it Você pode estar confuso sobre isso You’ll love me tonight You’ll love me tonight Você vai me amar esta noite You’ll hate me tomorrow You’ll hate me tomorrow Você vai me odiar amanhã I’m ‘a let you down I’m ‘a let you down Eu estou te decepcionando Oh, you’ll love me tonight Oh, you’ll love me tonight Oh, você vai me amar esta noite You’ll hate me tomorrow You’ll hate me tomorrow Você vai me odiar amanhã That's how it goes around That's how it goes around É assim que acontece No I’m never, never, never gonna change No I’m never, never, never gonna change Não, eu nunca, nunca, nunca vou mudar So stop asking why I’m acting awful strange So stop asking why I’m acting awful strange Então pare de perguntar por que estou agindo de maneira estranha I’ll burn you like a lava flow I’ll burn you like a lava flow Vou te queimar como um fluxo de lava The pain is never coming down The pain is never coming down A dor nunca está diminuindo Maybe you’re a lovesick kind of girl Maybe you’re a lovesick kind of girl Talvez você seja uma garota apaixonada You might be just confused about it You might be just confused about it Você pode estar confuso sobre isso You’ll love me tonight You’ll love me tonight Você vai me amar esta noite You’ll hate me tomorrow You’ll hate me tomorrow Você vai me odiar amanhã I’m ‘a let you down I’m ‘a let you down Eu estou te decepcionando Yeah, you’ll love me tonight Yeah, you’ll love me tonight Sim, você vai me amar esta noite You’ll hate me tomorrow You’ll hate me tomorrow Você vai me odiar amanhã That’s how it goes around That’s how it goes around É assim que acontece Oh, how it goes around Oh, how it goes around Oh, como vai Love me tonight Love me tonight Ama-me esta noite Hate me tomorrow Hate me tomorrow Me odeie amanhã I’m ‘a let you down I’m ‘a let you down Eu estou te decepcionando Let you down Let you down Decepcionar There’s a part of me There’s a part of me Há uma parte de mim That you need to know That you need to know Que você precisa saber It’s the part that hurts It’s the part that hurts É a parte que dói That’ll make you go That’ll make you go Isso vai fazer você ir It’s like a slow flowing tide It’s like a slow flowing tide É como uma maré lenta Walk the loneliest mile Walk the loneliest mile Ande a milha mais solitária Love me tonight Love me tonight Ama-me esta noite Hate me tomorrow Hate me tomorrow Me odeie amanhã I’m ‘a let you down I’m ‘a let you down Eu estou te decepcionando Yeah, you’ll love me tonight Yeah, you’ll love me tonight Sim, você vai me amar esta noite You’ll hate me tomorrow You’ll hate me tomorrow Você vai me odiar amanhã That’s how it goes around That’s how it goes around É assim que acontece Yeah, you’ll love me tonight Yeah, you’ll love me tonight Sim, você vai me amar esta noite You’ll hate me tomorrow You’ll hate me tomorrow Você vai me odiar amanhã I’m ‘a let you down I’m ‘a let you down Eu estou te decepcionando Yeah, I’m ‘a let you down Yeah, I’m ‘a let you down Sim, eu vou te decepcionar Again Again Novamente