Quiero cantarle a mi tierra Quiero cantarle a mi tierra Eu canto para minha terra Que encierra belleza y sabor tropical Que encierra belleza y sabor tropical Beleza envolvente e tropical sabor Tierra de grandes hazañas Tierra de grandes hazañas Terra de grandes feitos Que lleva en su entraña la sangre triunfal Que lleva en su entraña la sangre triunfal Consiste na realização de seu sangue triunfante A veracruz dulce puerto A veracruz dulce puerto Uma porta veracruz doce Que siempre esta abierto Que siempre esta abierto Que sempre aberto A quien quiera llegar A quien quiera llegar Quem quer ficar Quiero que mi canto vaya Quiero que mi canto vaya Eu quero que minha música vá Vagando en la playa y muera en el mar Vagando en la playa y muera en el mar Passeando na praia e no mar morre A veracruz misteriosa belleza A veracruz misteriosa belleza Uma beleza misteriosa veracruz En esas noches de fresca tibieza En esas noches de fresca tibieza Nas noites de calor fresco Quiero volver hasta tus playas celestiales Quiero volver hasta tus playas celestiales Eu quero voltar para suas praias paradisíacas Y enredarme en los corales de unos labios de rubí Y enredarme en los corales de unos labios de rubí E emaranhados nos corais ruby ??lábios Quiero como antes contar las estrellas Quiero como antes contar las estrellas Eu conto as estrelas como antes Y juguetear en las olas con ellas Y juguetear en las olas con ellas E brincadeiras nas ondas com eles Quiero volver a mi tierra costeña Quiero volver a mi tierra costeña Eu quero ir para terra costeira Y buscar la dueña de mi corazón Y buscar la dueña de mi corazón E olha para o dono do meu coração A veracruz: mi tierra costeña A veracruz: mi tierra costeña Veracruz: minha terra costeira A veracruz: yo quiero cantarle A veracruz: yo quiero cantarle Veracruz: eu quero cantar A veracruz: y en mi canto darle, pedazos de amor A veracruz: y en mi canto darle, pedazos de amor Veracruz: e dar a minha música, pedaços de amor