Why the fuck does beauty hurt? Why the fuck does beauty hurt? Porque diabos a beleza machuca ? Why the fuck does beauty lead to pain? Why the fuck does beauty lead to pain? Porque raios a beleza conduz à dor ? In both ways it ends in pain In both ways it ends in pain De ambas as formas isso termina em dor Anyway - give me your beauty now Anyway - give me your beauty now De qualquer forma - me dê sua beleza agora Anyway - blow my veins Anyway - blow my veins De qualquer forma - espalhe minhas veias Curse me and riddle me Curse me and riddle me Me amaldiçoe e me torne um enigma The road to pain is paved my beauty The road to pain is paved my beauty A estrada para a dor é calçada pela beleza Oh - you incredible road Oh - you incredible road Oh, sua inacreditável estrada I don't want to walk 'where else I don't want to walk 'where else Eu não quero caminhar por nenhum outro lugar I can't beat you - since i can't beat beauty I can't beat you - since i can't beat beauty Eu não posso derrotar você - desde que não posso derrotar a beleza I only can scream in ecstasy: I only can scream in ecstasy: Eu apenas grito em êxtase Praise the beauty and praise the pain Praise the beauty and praise the pain Louvo a beleza e louvo a dor Double feature beauty is double feature pain Double feature beauty is double feature pain Beleza duplamente moldada é dor duplamente moldada Wheter i can take it Wheter i can take it Ou eu posso suportar isso Or i'm damned to bleed Or i'm damned to bleed Ou eu sou maldito por sangrar And lodd can taste so sweet And lodd can taste so sweet E o sangue pode ter um sabor tão doce Praise teh beauty and praise the pain Praise teh beauty and praise the pain Coisas para olhar de longe Things to watch from afar Things to watch from afar Coisas pra se olhar de longe Are simply not to be touched Are simply not to be touched São simplesmente para não serem tocadas How much can you destroy How much can you destroy O quanto você pode destruir By getting yet to close By getting yet to close Estando ainda por aproximar Oh - you incredible road Oh - you incredible road Oh, sua inacreditável estrada I don't want to walk 'where else I don't want to walk 'where else Eu nao quero caminhar por nenhum outro lugar I can't beat you - since i can't beat beauty I can't beat you - since i can't beat beauty Eu não posso derrotar você - desde que não posso derrotar a beleza I only can scream in ecstasy: I only can scream in ecstasy: Eu apenas grito em êxtase Praise the beauty and praise the pain Praise the beauty and praise the pain Louvo a beleza e louvo a dor Double feature beauty is double feature pain Double feature beauty is double feature pain Beleza duplamente moldada é dor duplamente moldada Wheter i can take it Wheter i can take it Ou eu posso suportar isso Or i'm damned to bleed Or i'm damned to bleed Ou eu sou maldito por sangrar And lodd can taste so sweet And lodd can taste so sweet E o sangue pode ter um sabor tão doce So beautiful your body So beautiful your body Tão lindo seu corpo So beautiful your face So beautiful your face Tão lindo seu rosto Your voice is tender soft Your voice is tender soft Sua voz é tao suave And velvet is your skin And velvet is your skin E veludo é sua pele Only words are a little week Only words are a little week Apenas suas palavras são um pouco fracas Since your mind is kind of narrow Since your mind is kind of narrow Já que sua mente é um tipo de desfiladeiro As your movements are a little funny As your movements are a little funny E seus movimentos são uns pouco engraçados Since you are trying to fake your nature Since you are trying to fake your nature Desde que você esconda a sua natureza Trying to be a star Trying to be a star Tentando ser uma estrela Growing in shallow adaptations Growing in shallow adaptations Crescendo em pequenas alterações By loosing your nature given power By loosing your nature given power Perdendo seus poderes naturais The grace of a woman The grace of a woman A graça de uma mulher Praise the beauty and praise the pain Praise the beauty and praise the pain Louvo a beleza e louvo a dor