Your mom says: Hi, jinx! Your mom says: Hi, jinx! Sua mãe diz: Oi, Jinx! Summertime in the city Summertime in the city Verão na cidade And everybody's having sex And everybody's having sex E todo mundo está fazendo sexo You know I just got a page from a girl You know I just got a page from a girl Você sabe, acabei de receber um pager de uma menina That I met last week at the payless shoe stores That I met last week at the payless shoe stores Que eu conheci na semana passada na lojas de calçados I also have a cutie to call I also have a cutie to call Eu também tenho uma gata para chamar Who likes the way I knock on her boots Who likes the way I knock on her boots E que gosta do jeito que eu bato em suas botas Well let's help them back Well let's help them back Bem, vamos ajudá-las de volta Let's handle that Let's handle that Vamos lidar com isso In two-to-six hours In two-to-six hours Em duas a seis horas We'll meet back here and regroup We'll meet back here and regroup Vamos nos encontrar aqui de volta e reagrupar Now let's shoop Now let's shoop Agora vamos shoop Roll up to her crib with some bartles & james Roll up to her crib with some bartles & james Se enrole no seu berço com alguns Bartles & james Hop off the buss with the alizé Hop off the buss with the alizé Pule para fora do ônibus com a Alizé Now hold up player, whatchu diggity-doing here? Now hold up player, whatchu diggity-doing here? Espera ai cara, o que você está fazendo aqui? I should diggity-ask you the same I should diggity-ask you the same Eu deveria lhe perguntar o mesmo And she sang And she sang E ela cantou Hey, boys I want you both Hey, boys I want you both Hey, meninos eu quero vocês dois I hope that you think that's cool I hope that you think that's cool Espero que achem legal (Say word?) (Say word?) (O que ela disse?) I know most guys won't freak together I know most guys won't freak together Eu sei que a maioria dos caras iam pirar juntos She forgot about the golden rule She forgot about the golden rule Ela esqueceu a regra de ouro - a huh huh It's ok to put us in a three-way It's ok to put us in a three-way É tranquilo nos colocar em um sexo à três It's not gay when it's in a three-way It's not gay when it's in a three-way Não é gay quando é sexo à três With a honey in the middle there's some leeway With a honey in the middle there's some leeway Com a gata no meio existe um espaço The area's grey in a one, two, three-way The area's grey in a one, two, three-way Uma área vazia em um, dois, sexo à três Normally, I don't get down with dudes Normally, I don't get down with dudes Normalmente, eu não faço com caras But tonight is a special exception (great) But tonight is a special exception (great) Mas esta noite é uma exceção especial (bom) See you're my best friend See you're my best friend Veja você é meu melhor amigo Through thick and thin Through thick and thin Sendo grosso e fino Now it's time to make a triple connection Now it's time to make a triple connection Agora é hora de fazer uma ligação tripla Lights off Lights off Apaguem as luzes Here in the dark (here in the dark) Here in the dark (here in the dark) Aqui no escuro (aqui no escuro) It's so hard to tell (so hard to tell) It's so hard to tell (so hard to tell) É tão difícil dizer (tão difícil de dizer) Where her body ends (la la) Where her body ends (la la) Onde o corpo dela termina (la la) And my homie's begins (ew wee) And my homie's begins (ew wee) E o do meu mano começa (ew wee) This rule dates back (the golden rule) This rule dates back (the golden rule) Esta regra data desde (a regra de ouro) To ancient Greece (takin' about cesar) To ancient Greece (takin' about cesar) Há Grécia antiga (fala sobre cesar) We're two Jack trippers and a chrissy We're two Jack trippers and a chrissy Nós somos dois Jack Trippers e uma Chrissy The new three's company The new three's company A nova companhia três It's ok to put us in a three-way It's ok to put us in a three-way É tranquilo nos colocar em um sexo à três It's not gay when it's in a three-way It's not gay when it's in a three-way Não é gay quando é sexo à três With a honey in the middle there's some leeway With a honey in the middle there's some leeway Com a gata no meio existe um espaço The area's grey in a one, two three-way The area's grey in a one, two three-way Uma área vazia em um, dois, sexo à três Fellas. Get ready Fellas. Get ready Caras. Preparem-se To impress the chick To impress the chick Para impressionar a gata Helicopter dick, go! Helicopter dick, go! Pinto helicóptero, vai! Pinto helicóptero! Pinto helicóptero Hellicopter dick, helicopter dick Hellicopter dick, helicopter dick Para impressionar a gata To impress chick To impress chick Pinto helicóptero Helicopter dick Helicopter dick E tudo isso foi ok And all of that was ok And all of that was ok Porque que foi um sexo à três 'Cuz it was in a three-way 'Cuz it was in a three-way Está logo aí quando assistir o replay instantâneo (boom) It's right there when you see the instant replay (boom) It's right there when you see the instant replay (boom) Talvez dois seja suficiente Maybe two is enough Maybe two is enough Isso é o que eles dizem That's what they'll say That's what they'll say Mas nós dizemos: Não mesmo But we'll say: Hell no But we'll say: Hell no É em um, dois, sexo à três It's a one, two, three-way It's a one, two, three-way