She does a dirty dance She does a dirty dance Ela faz uma dança suja To a song about a bad romance To a song about a bad romance Para uma música sobre um romance ruim Meet a damaged girl, meet a damaged guy Meet a damaged girl, meet a damaged guy Conheça uma garota danificada, encontre um cara danificado He's a local star, stealing glares of her across the bar He's a local star, stealing glares of her across the bar Ele é uma estrela local, roubando olhares dela através do bar See a damaged girl, see a damaged guy See a damaged girl, see a damaged guy Veja uma garota machucada, veja um cara machucado I can't take this panicked feeling I can't take this panicked feeling Eu não agüento esse sentimento de pânico The way you look at me's a knife The way you look at me's a knife O jeito que você me olha é uma faca I can't take this panicked feeling I can't take this panicked feeling Eu não agüento esse sentimento de pânico I can't take this panicked feeling I can't take this panicked feeling Eu não agüento esse sentimento de pânico I wish that we could just be lovers I wish that we could just be lovers Eu gostaria que pudéssemos ser apenas amantes We could be lovers We could be lovers Poderíamos ser amantes Whoa, oh Whoa, oh Uau oh I wish that we could just be lovers I wish that we could just be lovers Eu gostaria que pudéssemos ser apenas amantes We could be lovers We could be lovers Poderíamos ser amantes Whoa, oh, oh Whoa, oh, oh Uau, oh, oh They were neighbours then They were neighbours then Eles eram vizinhos então Back then, they weren't even friends Back then, they weren't even friends Naquela época, eles nem eram amigos Watch a damaged girl, watch a damaged guy Watch a damaged girl, watch a damaged guy Observe uma garota danificada, observe um cara danificado Fearing stories when a couple crashed a dangerous affair Fearing stories when a couple crashed a dangerous affair Temendo histórias quando um casal teve um caso perigoso Watch them tear up, the DJ cries, yeah Watch them tear up, the DJ cries, yeah Assistir eles chorando, o DJ chora, sim I can't take this panicked feeling I can't take this panicked feeling Eu não agüento esse sentimento de pânico The way you look at me's a knife The way you look at me's a knife O jeito que você me olha é uma faca I can't take this panicked feeling I can't take this panicked feeling Eu não agüento esse sentimento de pânico I can't take this panicked feeling I can't take this panicked feeling Eu não agüento esse sentimento de pânico I wish that we could just be lovers I wish that we could just be lovers Eu gostaria que pudéssemos ser apenas amantes We could be lovers We could be lovers Poderíamos ser amantes Whoa, oh Whoa, oh Uau oh I wish that we could just be lovers I wish that we could just be lovers Eu gostaria que pudéssemos ser apenas amantes We could be lovers We could be lovers Poderíamos ser amantes Whoa, oh, oh Whoa, oh, oh Uau, oh, oh