At words poetic, I'm so pathetic At words poetic, I'm so pathetic Nas palavras poéticas, sou tão patético That I always have found it best That I always have found it best Que eu sempre achei melhor Instead of getting 'em off my chest Instead of getting 'em off my chest Em vez de tirá-los do meu peito To let 'em rest unexpressed To let 'em rest unexpressed Para deixá-los descansar não expressos I hate parading my serenading I hate parading my serenading Eu odeio desfilar minha serenata As I'll probably miss a bar As I'll probably miss a bar Como provavelmente vou sentir falta de um bar But if this ditty is not so pretty But if this ditty is not so pretty Mas se essa cantiga não for tão bonita At least it'll tell you how great you are At least it'll tell you how great you are Pelo menos vai te dizer o quão bom você é You're the top You're the top Você é o melhor You're the Colosseum You're the Colosseum Você é o coliseu You're the top You're the top Você é o melhor You're the Louvre Museum You're the Louvre Museum Você é o Museu do Louvre You're a melody from a symphony by Strauss You're a melody from a symphony by Strauss Você é uma melodia de uma sinfonia de Strauss You're a Bendel bonnet, a Shakespeart sonnet You're a Bendel bonnet, a Shakespeart sonnet Você é um boné Bendel, um soneto Coração de Shakespeare You'r? Mickey Mouse You'r? Mickey Mouse Você é o Mickey Mouse You'r? the Nile You'r? the Nile Você é o Nilo You're the Tow'r of Pisa You're the Tow'r of Pisa Você é o Reboque de Pisa You're the smile You're the smile Você é o sorriso On the Mona Lisa On the Mona Lisa Na Mona Lisa I'm a worthless check, a total wreck, a flop I'm a worthless check, a total wreck, a flop Eu sou um cheque inútil, uma ruína total, um flop But if, baby, I'm the bottom But if, baby, I'm the bottom Mas se, baby, eu sou o fundo do poço You're the top You're the top Você é o melhor (Take it) (Take it) (Pegue) You're the top You're the top Você é o melhor You're Mahatma Ghandi You're Mahatma Ghandi Você é Mahatma Ghandi You're the top You're the top Você é o melhor You're Napolean brandy You're Napolean brandy Você é o conhaque napoleano You're the purple light of a summer night in Spain You're the purple light of a summer night in Spain Você é a luz roxa de uma noite de verão na Espanha You're the National Gallery You're the National Gallery Você é a Galeria Nacional You're Garbo's salary You're Garbo's salary Você é o salário do Garbo You're cellophane You're cellophane Você é celofane You're sublime You're sublime Você é sublime You're a turkey dinner, ha You're a turkey dinner, ha Você é um jantar de peru, ha You're the time You're the time Você é a hora Of a Derby winner Of a Derby winner De um vencedor do Derby I'm a toy balloon that's fated soon to pop I'm a toy balloon that's fated soon to pop Eu sou um balão de brinquedo que está fadado a estourar em breve I'm a total wreck I'm a flop I'm a total wreck I'm a flop Estou um desastre total, sou um fracasso I'm an option that no one picked up I'm an option that no one picked up Eu sou uma opção que ninguém escolheu But if, baby, I'm the bottom But if, baby, I'm the bottom Mas se, baby, eu sou o fundo do poço You're the top You're the top Você é o melhor