It's not that you lost a friend It's not that you lost a friend Você não perdeu um amigo I just need some time to lick my wounds I just need some time to lick my wounds Só preciso de um tempo pra curar as minhas feridas I'll be out of service for a little while I'll be out of service for a little while Eu vou estar 'fora do ar' por um tempo I'm sure I'll be up and running soon I'm sure I'll be up and running soon Eu tenho certeza que eu vou estar 'bem e funcionando direito' em breve He's just amateur these days He's just amateur these days Esses dias ele tem sido só um amador Not used to dealing with this pain Not used to dealing with this pain Não está acostumado a lidar com essa dor He's just amateur these days He's just amateur these days Esses dias ele tem sido só um amador Never thought that he would see a girl away Never thought that he would see a girl away Nunca imaginou que veria uma garota ir embora And our history will never be erased And our history will never be erased E a nossa história nunca será apagada You were a great companion You were a great companion Você foi uma ótima amiga And some memories will never ever fade And some memories will never ever fade E algumas lembranças jamais irão desaparecer So I love and so I hate So I love and so I hate E eu amo e odeio isso What we were I never knew nor did you What we were I never knew nor did you Eu nunca soube o que nós eramos E você também nunca soube That's exactly what you hated That's exactly what you hated Era exatamente isso que você odiava For three years you were confused For three years you were confused Por 3 anos você esteve confusa And for three years, my intentions left unstated And for three years, my intentions left unstated E por 3 anos, as minhas intenções foram as mesmas And our history can never be erased And our history can never be erased E a nossa história nunca será apagada You were a great companion You were a great companion Você foi uma ótima amiga And some memories will never ever fade And some memories will never ever fade E algumas lembranças jamais irão desaparecer So I love and so I hate So I love and so I hate E eu amo e odeio isso So this is the end.. So this is the end.. Então esse é o fim... Of an innocent era, an innocent era? Of an innocent era, an innocent era? De uma época inocente, de uma época inocente? I didn't want you but I did it's never wrong but it is I didn't want you but I did it's never wrong but it is Eu não te queria, mas eu queria Nunca foi errado, mas é errado And our history can never be erased And our history can never be erased E a nossa história nunca será apagada You were a great companion You were a great companion Você foi uma ótima amiga And some memories will never fade away And some memories will never fade away E algumas lembranças jamais irão desaparecer You were a great companion You were a great companion Você foi uma ótima amiga And our history can never be erased And our history can never be erased E a nossa história nunca será apagada You were a great companion You were a great companion Você foi uma ótima amiga And some memories will never ever ever fade And some memories will never ever ever fade E algumas lembranças jamais irão desaparecer