I don't need the Moon or the stars in the sky I don't need the Moon or the stars in the sky Eu não preciso da Lua ou das estrelas no céu Leave 'em up there where they're supposed to be Leave 'em up there where they're supposed to be Deixe-as lá em cima onde devem estar I don't need much more than what I got here tonight I don't need much more than what I got here tonight Eu não preciso de muito mais do que tenho aqui esta noite I just wanna know that you love me I just wanna know that you love me Só quero saber que você me ama I don't need that house custom built, painted white I don't need that house custom built, painted white Eu não preciso daquela casa feita sob medida, pintada de branco With a wrap around porch and a swing With a wrap around porch and a swing Com uma varanda ao redor e um balanço I don't need the riches that money can buy I don't need the riches that money can buy Eu não preciso das riquezas que o dinheiro pode comprar I just wanna know that you love me I just wanna know that you love me Só quero saber que você me ama I just wanna know that you love me I just wanna know that you love me Só quero saber que você me ama If the Sun don't come up and the world catches fire If the Sun don't come up and the world catches fire Se o Sol não nascer e o mundo pegar fogo And every truth I've been told turns to a lie And every truth I've been told turns to a lie E toda verdade que me contaram se transformar em mentira If forever ain't all forever's been cracked up to be If forever ain't all forever's been cracked up to be Se para sempre não for tudo o que dizem que é I just wanna know that you love me I just wanna know that you love me Só quero saber que você me ama I just wanna know that you love me I just wanna know that you love me Só quero saber que você me ama There's sure to be fights that go on for days There's sure to be fights that go on for days Certamente haverá brigas que duram dias And some nights when nobody sleeps And some nights when nobody sleeps E algumas noites em que ninguém dorme I'll give up the last word and give you your space I'll give up the last word and give you your space Eu abro mão da última palavra e te dou seu espaço I just wanna know that you love me I just wanna know that you love me Só quero saber que você me ama I just wanna know that you love me I just wanna know that you love me Só quero saber que você me ama If the Sun don't come up and the world catches fire If the Sun don't come up and the world catches fire Se o Sol não nascer e o mundo pegar fogo And every truth I've been told turns to a liar And every truth I've been told turns to a liar E toda verdade que me contaram se transformar em mentira If forever ain't all forever's been cracked up to be If forever ain't all forever's been cracked up to be Se para sempre não for tudo o que dizem que é I just wanna know that you love me (Whoa, whoa, oh) I just wanna know that you love me (Whoa, whoa, oh) Só quero saber que você me ama (Whoa, whoa, oh) I just wanna know that you love me (Whoa, whoa, oh) I just wanna know that you love me (Whoa, whoa, oh) Só quero saber que você me ama (Whoa, whoa, oh) I just wanna know that you love me I just wanna know that you love me Só quero saber que você me ama (Whoa, whoa, oh) (Whoa, whoa, oh) (Whoa, whoa, oh) (Whoa, whoa, oh) (Whoa, whoa, oh) (Whoa, whoa, oh) If we get to be a hundred and two If we get to be a hundred and two Se chegarmos aos cem anos Just living off old memories Just living off old memories Apenas vivendo de memórias antigas If I gotta fly away before you do If I gotta fly away before you do Se eu tiver que voar antes de você Just wanna know that you love me Just wanna know that you love me Só quero saber que você me ama Just wanna know that you love me Just wanna know that you love me Só quero saber que você me ama