[Demi Lovato] "Can't Back Down"
(Antonina Armato/Tim James/Thomas Armato Sturges)
adaptation française Sylvia Garcia

Ouvre les yeux ! On a les mêmes rêves, les mêmes vœux
Et je veux qu'aucun de nous cesse.
Peu importe où l'on va, si l'on se blesse, moi, je reste...

N'abandonne pas ! Trop de choses en jeu, c'est du sérieux.
Fais juste comme moi ! N'abandonne pas ! Tout est bien réel.
Si l'histoire se perd, tu ne reviens pas, n'hésite même pas !
J'veux que tu te lèves, bats-toi pour tes rêves ! Fais-le pour toi !
N'abandonne pas ! Trop de choses en jeu, fais juste comme moi !

Comprends que j'essaie de t'aider, te motiver car on est du même côté.
La musique ne doit pas nous diviser, mais nous rapprocher.

N'abandonne pas ! Trop de choses en jeu, c'est du sérieux.
Fais juste comme moi ! N'abandonne pas ! Tout est bien réel.
Si l'histoire se perd, tu ne reviens pas.
N'hésite même pas ! (N'hésite même pas)
J'veux que tu te lèves, bats-toi pour tes rêves ! Fais-le pour toi !
N'abandonne pas ! Trop de choses en jeu
Fais juste comme moi ! (Fais juste comme moi)

On nous a donné une chance, ne laisse pas gagner tes méfiances !
N'abandonne pas ! Le risque est là, dans chaque décision.
Prends le devant dans ta passion, ne doute pas, non, n'abandonne pas !

N'abandonne pas ! Trop de choses en jeu, c'est du sérieux.
Fais juste comme moi, n'abandonne pas ! Tout est bien réel.
Si l'histoire se perd, tu ne reviens pas.
N'hésite même pas ! (N'hésite même pas)
J'veux que tu te lèves, bats-toi pour tes rêves ! Fais-le pour toi !
N'abandonne pas ! Trop de choses en jeu
Fais juste comme moi ! (Fais juste comme moi)
N'abandonne pas, n'abandonne pas !