A little stretch of river on a big green field A little stretch of river on a big green field Um pequeno trecho de um rio em um grande campo verde The kind you see from airplanes baby, that's the deal, that's the deal The kind you see from airplanes baby, that's the deal, that's the deal O tipo que você só vê de avião, amor, é isso que importa, é isso que importa A place to plan a future a place to keep the past A place to plan a future a place to keep the past Um lugar para planejar o futuro, um lugar para guardar o passado A place to raise some kids what's wrong with that, wrong with that A place to raise some kids what's wrong with that, wrong with that Um lugar para educar algumas crianças, o que há de errado com isso, errado com isso Maybe it's the same routine Maybe it's the same routine Talvez seja a mesma rotina Walking on the concrete Walking on the concrete Andando sobre o concreto Running like a river so deep Running like a river so deep Correndo como um rio profundo Wearin' down my high heels Wearin' down my high heels Calçando meus sapatos altos Wearin' down my high ideals Wearin' down my high ideals Vestindo meus grandes ideais Of what I thought my life was supposed to be Of what I thought my life was supposed to be De como pensei que minha vida poderia ser Everybody's got a weakness some kind of kryptonite Everybody's got a weakness some kind of kryptonite Todo mundo tem uma fraqueza, algum tipo de criptonita Wearing em' down Wearing em' down Que o perturba Everybody's got dreams they can't let go of don't they baby Everybody's got dreams they can't let go of don't they baby Todo mundo tem sonhos que não pode deixar escapar, não é mesmo, amor Everybody has a little secret they keep inside and mine's Everybody has a little secret they keep inside and mine's Todo mundo tem um pequeno segredo que guarda dentro de si e o meu é Livin' happily ever afterly Livin' happily ever afterly Viver feliz para sempre With you, with you With you, with you Com você, com você I want to paint the world with the colors that I see I want to paint the world with the colors that I see Quero pintar o mundo com as cores que vejo Every time I close my eyes and you're kissin' me, kissin' me Every time I close my eyes and you're kissin' me, kissin' me Toda vez que fecho meus olhos e você me beija, me beija I wanna wake up in your arms so far from here I wanna wake up in your arms so far from here Quero acordar nos seus braços bem longe daqui I wanna get lost in the dark and know you're near, know you're near I wanna get lost in the dark and know you're near, know you're near Quero me perder no escuro e saber que você está por perto, saber que está por perto Maybe it's an old love song playing up loud on the radio Maybe it's an old love song playing up loud on the radio Talvez seja outra música antiga tocando bem alta no rádio Bringin' these thoughts on Bringin' these thoughts on Trazendo esses pensamentos à tona Getting me thinking that there might be a little bit more than Getting me thinking that there might be a little bit more than Me fazendo pensar que pode haver um pouco mais que isso What im working for What im working for Para o que estou me empenhando Or maybe it's just me Or maybe it's just me Ou talvez seja só eu mesma Everybody's got a weakness some kind of kryptonite Everybody's got a weakness some kind of kryptonite Todo mundo tem uma fraqueza, algum tipo de criptonita Wearing em' down Wearing em' down Que o perturba Everybody's got dreams they can't let go of don't they baby Everybody's got dreams they can't let go of don't they baby Todo mundo tem sonhos que não pode deixar escapar, não é mesmo, amor Everybody has a little secret they keep inside and mine's Everybody has a little secret they keep inside and mine's Todo mundo tem um pequeno segredo que guarda dentro de si e o meu é Livin' happily ever afterly Livin' happily ever afterly Viver feliz para sempre With you, with you With you, with you Com você, com você Everybody's got a weakness Everybody's got a weakness Todo mundo tem uma fraqueza Everybody's got a weakness some kind of kryptonite Everybody's got a weakness some kind of kryptonite Todo mundo tem uma fraqueza, algum tipo de criptonita Wearing em' down Wearing em' down Que o perturba Everybody's got dreams they can't let go of don't they baby Everybody's got dreams they can't let go of don't they baby Todo mundo tem sonhos que não pode deixar escapar, não é mesmo, amor Everybody has a little secret they keep inside and mine's Everybody has a little secret they keep inside and mine's Todo mundo tem um pequeno segredo que guarda dentro de si e o meu é Livin' happily ever afterly Livin' happily ever afterly Viver feliz para sempre With you, with you With you, with you Com você, com você