My destiny My destiny Meu destino I made a promise I couldn't keep I made a promise I couldn't keep Eu fiz uma promessa que não pude manter I left my love on northern ground I left my love on northern ground Eu deixei meu amor em terras nórdicas My destiny My destiny Meu destino My destiny.... My destiny.... Meu destino I'm so lost, I am damned I'm so lost, I am damned Eu estou tão perdida, estou condenada In this grey lonely valley (I'm damned) In this grey lonely valley (I'm damned) Nesse solitário e triste vale. (Estou condenada) Starless night, so vast and so black Starless night, so vast and so black Noite sem estrelas, tão imensa e tão negra. My prayers slowly sink to a whisper My prayers slowly sink to a whisper Minhas orações se reduziram, lentamente, a sussurros I see your smile, but then I see your eyes I see your smile, but then I see your eyes Eu vejo seu sorriso, mas depois vejo seus olhos Through the mist of tears Through the mist of tears Através da neblina de lágrimas I'm falling into the deep I'm falling into the deep Eu estou caindo nas profundezas I'm falling I'm falling Estou caindo Drowning in memories (my destiny) Drowning in memories (my destiny) Afogando em memórias. (Meu destino) I made a promise I made a promise Eu fiz uma promessa A promise A promise Uma promessa I'm drowning in destiny (my destiny) I'm drowning in destiny (my destiny) Eu estou me afogando no destino. (Meu destino) My destiny My destiny Meu destino My destiny.... My destiny.... Meu destino... All my hopes All my hopes Todas minhas esperanças Fearless pride Fearless pride Orgulho destemido Drowned in smoke and ash (and ash) Drowned in smoke and ash (and ash) Afogado em fumaça e cinza. (E cinza) A color red A color red Uma cor vermelha Forsaken blood on ice Forsaken blood on ice Sangue abandonado no gelo The evening dance on me The evening dance on me A noite dança sobre mim And do you care And do you care E você se importa Where I sleep Where I sleep Onde eu durmo? Do you mind my destiny? Do you mind my destiny? Você se importa com meu destino? I'm falling into the deep I'm falling into the deep Eu estou caindo nas profundezas I'm falling I'm falling Estou caindo Drowning in memories (my destiny) Drowning in memories (my destiny) Afogando em memórias. (Meu destino) I made a promise I made a promise Eu fiz uma promessa A promise A promise Uma promesa I'm drowning in destiny (my destiny) I'm drowning in destiny (my destiny) Eu estou me afogando no destino. (Meu destino) My destiny My destiny Meu destino My destiny... My destiny... Meu destino The color red The color red Uma cor vermelha Blood on ice Blood on ice Sangue no gelo The evening dance on me The evening dance on me A noite dança sobre mim Do you care Do you care Você se importa Where I sleep Where I sleep Onde eu durmo? Do you mind my destiny? Do you mind my destiny? Você se importa com meu destino? I'm falling into the deep I'm falling into the deep Eu estou caindo nas profundezas I'm falling, falling I'm falling, falling Estou caindo,caindo Drowning in memories (my destiny) Drowning in memories (my destiny) Afogando em memórias. (Meu destino) I made a promise I made a promise Eu fiz uma promessa A promise A promise Uma promessa I'm drowning in destiny (my destiny) I'm drowning in destiny (my destiny) Eu estou me afogando no destino. (Meu destino) My destiny My destiny Meu destino My destiny... My destiny... Meu destino... My destiny (it's my destiny) My destiny (it's my destiny) Meu destino(É meu destino) My destiny (my destiny) My destiny (my destiny) Meu destino(Meu destino) My destiny My destiny Meu destino