Withering and as ugly as sin Withering and as ugly as sin Murchando,e tão feio quanto o pecado What's right or wrong What's right or wrong O que é certo ou errado Who am I to tell? Who am I to tell? Quem sou eu para dizer? This dreadful sight This dreadful sight Este terrível suspiro This atrophied body This atrophied body este corpo atrofiado It is me, lying on the ground It is me, lying on the ground Este sou eu deitado no chão Needless flowers of speech Needless flowers of speech Flores de falas inúteis I cannot endure this shape I cannot endure this shape Eu não posso aguentar essa condição Needless flowers of speech Needless flowers of speech Flores de falas inúteis But they can't see inside of me But they can't see inside of me Mas elas podem ver dentro de mim My own mind... My own mind... Minha própria mente... My mind is my prison My mind is my prison Minha mente é uma prisão I have lost touch with reality I have lost touch with reality Eu perdo o contato com a realidade Mental breakdown: the insight, then the fall Mental breakdown: the insight, then the fall Colapso mental:a percepção,a queda And now deadness is ubiquitous And now deadness is ubiquitous E agora a morte está em todo canto They dissect me without understanding They dissect me without understanding Eles me disseram sem entender ...Only a disease ...Only a disease ...Nenhuma doença Not a human being Not a human being Nenhuma existência humana Needless flowers of speech Needless flowers of speech Flores de falas inúteis I cannot endure this shape I cannot endure this shape Eu não posso aguentar essa condição Needless flowers of speech Needless flowers of speech Flores de falas inúteis But they can't see inside of me But they can't see inside of me Mas elas podem ver dentro de mim My own mind... My own mind... Minha própria mente... My mind is my prison My mind is my prison Minha mente é uma prisão I have lost touch with reality I have lost touch with reality Eu perdi o contato com a realidade I can resist my inner demons I can resist my inner demons Eu posso resistir aos meus demônios interiores I drown in the sea of forgiveness I drown in the sea of forgiveness Eu mergulho no mer de clemência But somehow I die with thirst But somehow I die with thirst Mas de alguma forma eu morro com desejo My own mind... My own mind... Minha mente... My mind is my prison My mind is my prison Minha mente é uma prisão I have lost touch with reality I have lost touch with reality Eu perdi o contato com a realidade My own mind... My own mind... Minha mente... My mind is my prison My mind is my prison Minha mente é uma prisão I have lost touch with reality I have lost touch with reality Eu perdi o contato com a realidade