O coração diz que ama O coração diz que ama El corazón dice que le encanta A mente reclama: não sabe o que quer A mente reclama: não sabe o que quer La mente se queja de que no saben lo que quieren Num dia te beijo a boca Num dia te beijo a boca Un día te beso tu boca É minha mulher É minha mulher Es mi mujer Noutro te deixo louca por fazer o que não quer Noutro te deixo louca por fazer o que não quer Otro dejar loco para hacer lo que no Num dia é boca, é pele, é paixão Num dia é boca, é pele, é paixão Un día, la boca, la piel es, es la pasión Noutro é espera, é relógio e desilusão Noutro é espera, é relógio e desilusão Otra es de esperar, es mirar y decepción A mente diz que ama A mente diz que ama La mente dice que le encanta Mas não é a única que ela quer Mas não é a única que ela quer Pero no es el único que ella quiere Coração reclama Coração reclama Heart pide Quer alma gêmea, uma só mulher Quer alma gêmea, uma só mulher Si alma gemela, una mujer, Volto para te fazer feliz Volto para te fazer feliz Vuelvo a hacerte feliz Coração que me diz Coração que me diz El corazón me dice Vou embora pra me fazer feliz Vou embora pra me fazer feliz Me voy a ir para hacerme feliz A mente é quem fala A mente é quem fala La mente es el altavoz Volto de novo Volto de novo Volver de nuevo Você arruma minha mala Você arruma minha mala Usted mi maleta Vou embora coração apertado Vou embora coração apertado Me voy de peso en el corazón A mente se cala. A mente se cala. La mente está en silencio.