I was converted to the other side I was converted to the other side Eu fui convertido para o outro lado From the day I'd gotten there From the day I'd gotten there Do dia em que eu estava lá I met a girl who took me on a ride I met a girl who took me on a ride Eu conheci uma garota que levou numa viagem I was young I had no cares I was young I had no cares Eu era jovem e não tinha preocupaçoes When I moved to California When I moved to California Quando me mudei pra california California California Califórnia She played me records I had never heard She played me records I had never heard Ela me mostrou CDs que nunca tinha ouvido While we toked on purple hairs While we toked on purple hairs Enquanto nos chapávamos Who, Zeppelin, Beatles Who, Zeppelin, Beatles Who, Zeppelin, Beatles Kiss, The Rolling Stones Kiss, The Rolling Stones Kiss, The Rolling Stones While we played guitars in air While we played guitars in air Enquanto fazíamos "air-guitar" When I moved to California When I moved to California Quando eu me mudei pra california California California California California California California love California love Amor da californa Venice Beach and P.O.P. Venice Beach and P.O.P. Praia de venice e o P.O.P. Station 26 was free Station 26 was free Estação 26 era de graça Jeff Ho and Horizons west Jeff Ho and Horizons west Jeff Ho and Horizons west Dogtown Skates they were the best Dogtown Skates they were the best Os skatistas de Dogtown eram os melhores Hang Ten, O.P. were the brands Hang Ten, O.P. were the brands Hang Ten, O.P. eram as marcar Don't forget the two-tone Vans Don't forget the two-tone Vans Não se esqueça dos Vans bicolores I miss the Apple and my schoolyard boys I miss the Apple and my schoolyard boys Eu sinto falta da maçã e meus colegas de escola Nothing ever will compare Nothing ever will compare Nada nunca vai comparar But now I skateboard But now I skateboard Mais agora eu sou um skatista With my surfer girl With my surfer girl Com a minha surfista And we really are a pair And we really are a pair Nos realmente somos uma dupla When I moved to California When I moved to California Quando me mudei pra california California California California California California California California love California love amor da california