Written by: Lenny Kravitz Written by: Lenny Kravitz Written by: Lenny Kravitz I'm just a human I'm just a human Eu sou apenas um ser humano I never said I was god I never said I was god Eu nunca disse que era Deus And each day I wonder where you are And each day I wonder where you are e cada dia eu me pergunto onde você está How could our lives once be so together How could our lives once be so together como poderia nossas vidas uma vez ser tão juntos Now we're apart Now we're apart Agora estamos separados I know we can make it I know we can make it Eu sei que nós podemos fazer isso But where do we start? But where do we start? mas onde começar? Sometimes the scales get unbalanced Sometimes the scales get unbalanced Às vezes, a ficar desequilibrada balança Don't you know the reason why? Don't you know the reason why? você não sabe o motivo? The difference is why The difference is why a diferença é por isso que The difference is why The difference is why a diferença é por isso que You say you can't trust me You say you can't trust me você diz que não pode confiar em mim Have you tried? Have you tried? você já tentou? You say you don't love me You say you don't love me você diz que não me ama That's a lie That's a lie isso é uma mentira There are so many so many rainbows There are so many so many rainbows há assim tantos arco-íris muitos That we were to climb That we were to climb que temos que subir But baby baby why can't we survive? But baby baby why can't we survive? mas baby, baby Por que não podemos sobreviver? We've got to get our heads untangled We've got to get our heads untangled temos que começar nossas cabeças desembaraçados And free our state of mind And free our state of mind e nosso estado de espírito livre The difference is why The difference is why a diferença é por isso que The difference is why The difference is why a diferença é por isso que Sometimes the scales get unbalanced Sometimes the scales get unbalanced Às vezes, a ficar desequilibrada balança Don't you know the reason why? Don't you know the reason why? você não sabe o motivo? The difference is why The difference is why a diferença é por isso que The difference is why The difference is why a diferença é por isso que Does this have to mean goodbye? Does this have to mean goodbye? isto tem de ser despedida?