Hoy la vi, fue casualidad Hoy la vi, fue casualidad Hoje a vi, foi coincidência Yo estaba en el bar, me miró al pasar Yo estaba en el bar, me miró al pasar Eu estava no bar, ela me olhou ao passar Yo le sonrei y le quise hablar Yo le sonrei y le quise hablar Eu lhe sorri e quis lhe falar Me pidió que no, que otra vez será Me pidió que no, que otra vez será Ela me pediu que não, que em outro dia sim Que otra vez será, que otra vez será Que otra vez será, que otra vez será Que em outro dia sim, que em outro dia sim Tierno amanecer, sé que nunca más Tierno amanecer, sé que nunca más Suave amanhecer, sei que nunca mais Como olvidar tu pelo, como olvidar tu aroma Como olvidar tu pelo, como olvidar tu aroma Como esquecer teu cabelo, como esquecer teu perfume Si aun navega en mis labios, el sabor de tu boca Si aun navega en mis labios, el sabor de tu boca Se ainda navega em meus lábios, o sabor da tua boca Cada piba que pase con un libro en la mano Cada piba que pase con un libro en la mano Cada garota que passe com um livro na mão Me traerá tu nombre como en aquel verano Me traerá tu nombre como en aquel verano Me trará teu nome como naquele verão Fuiste mía un verano solamente un verano Fuiste mía un verano solamente un verano Foste minha um verão, somente um verão Yo no olvido la playa ni aquel viejo café Yo no olvido la playa ni aquel viejo café Eu não esqueço a praia nem aquele velho bar Ni aquel pájaro herido que entibiaste en tus manos Ni aquel pájaro herido que entibiaste en tus manos Nem aquele pássaro ferido que aqueceste em tuas mãos Ni tu voz ni tus pasos se alejaran de mí Ni tu voz ni tus pasos se alejaran de mí Nem tua voz nem teus passos se afastaram de mim Que otra vez será, que otra vez será Que otra vez será, que otra vez será Que em outro dia sim, que em outro dia sim Tierno amanecer, sé que nunca más Tierno amanecer, sé que nunca más Suave amanhecer, sei que nunca mais