Army officer Army officer Oficial de polícia You at the barricade listen to this You at the barricade listen to this Vocês da barricada, escutem isso The people of paris sleep in their beds The people of paris sleep in their beds O povo de paris dorme em suas camas You have no chance You have no chance Vocês não tem chance No chance at all No chance at all Nenhuma chance Why throw your lives away? Why throw your lives away? Por que desperdiçar as suas vidas? Enjolras Enjolras Enjolras Let us die facing our foes Let us die facing our foes Deixe-nos morrer enfrentando nossos inimigos Make them bleed while we can Make them bleed while we can Faremos eles sangrarem enquanto podemos Combeferre Combeferre Combeferre Make 'em pay through the nose Make 'em pay through the nose Faremos eles pagarem muito Courfeyrac Courfeyrac Courfeyrac Make 'em pay for every man! Make 'em pay for every man! Faremos eles pagarem por cada homem! Enjolras Enjolras Enjolras Let others rise Let others rise Deixe outros ascenderem To take our place To take our place Para tomar nossos lugares Until the earth is free! Until the earth is free! Até que a terra esteja livre!