California Nights California Nights Noites de Califórnia Lesley Gore Lesley Gore Lesley Gore Along the sand, Along the sand, Let's walk the shore together, now, just hand in hand. Let's walk the shore together, now, just hand in hand. AO longo da areia It's gonna be fair weather, now, It's gonna be fair weather, now, vamos andar pelo litoral juntos, agora, de mãos dadas When the stars come out, stop to count them in the sky. When the stars come out, stop to count them in the sky. vai ser um bom tempo, agora Love California nights, Love California nights, quando as estrelas aparecerem, pare de conta-las no ceu When I'm walkin' with you hand in hand by the shore, When I'm walkin' with you hand in hand by the shore, Yes, I love California nights, Yes, I love California nights, Amo as Noites de Califórnia At the beach where we'd swim with the tide rolling in. At the beach where we'd swim with the tide rolling in. quando estou andando de mãos dadas no litoral And there will be beneath the midnight sky above And there will be beneath the midnight sky above sim, Amo as Noites de Califórnia Just you and me, and we will whisper words of love Just you and me, and we will whisper words of love e a praia onde nadamos com a maré While the fire light softly flickers in the sand. While the fire light softly flickers in the sand. Warm California nights, Warm California nights, e haverá na noite lá em cima With the breeze blowin' in - time for love to begin. With the breeze blowin' in - time for love to begin. so voce e eu, e vamos sussurrar palavras de amor I would miss California nights if I went on my way, I would miss California nights if I went on my way, enquanto o fogo da luz na areia Thinkin' now that I'll stay. Thinkin' now that I'll stay. Ooh, baby, Ooh, baby, mornas Noites de Califórnia Love you, baby, Love you, baby, com a brisa soprando, tempo para o amor começar Mm, baby. Mm, baby. eu sentiria falta as noites da california se estivesse sozinho Love California nights, Love California nights, pensando agora que ficarei Always close as a kiss, nothing's sweeter than this, Always close as a kiss, nothing's sweeter than this, And we'll spend California nights, And we'll spend California nights, oh baby Always close as a kiss... Always close as a kiss... te amo, meu bem (Fade Out) (Fade Out) mm, meu bem