Let's go home and tell my folks Let's go home and tell my folks Vamos para casa e contar para meus amigos I think they ought to know I think they ought to know Eu acho que eles devem saber Hope they don't start making jokes Hope they don't start making jokes Espero que eles não comecem a fazer piadinhas My Father kids me so My Father kids me so Meu pai brinca tanto comigo Maybe we should wait awhile Maybe we should wait awhile Talvez nós devessemos esperar um pouco And keep it to ourselves And keep it to ourselves E guardar isso pra nós mesmos No, let's not, I just can't wait No, let's not, I just can't wait Não, melhor não, não consigo esperar I've simply got to tell I've simply got to tell Eu simplesmente tenho que contar That we know we're in love That we know we're in love Que nós sabemos que estamos apaixonados (We know we're in love) (We know we're in love) (nós sabemos que estamos apaixonados) Ooh, we're in love Ooh, we're in love Oh, nós estamos apaixonados (We know we're in love) (We know we're in love) (nós sabemos que estamos apaixonados) Ooh, we're in love Ooh, we're in love Oh, nós estamos apaixonados (We know we're in love) (We know we're in love) (nós sabemos que estamos apaixonados) Ooh, we're in love Ooh, we're in love Oh, nós estamos apaixonados (We know we're in love) (We know we're in love) (nós sabemos que estamos apaixonados) Friends think that it's just a game Friends think that it's just a game os amigos pensam que é só brincadeira A thing we'll overcome A thing we'll overcome uma coisa que vamos nos cansar They don't see we'll play for keeps They don't see we'll play for keeps eles não veem que é pra valer Cause we're not out for fun Cause we're not out for fun porque não fazemos isso só por diversão We know we're in love We know we're in love nós sabemos que estamos apaixonados (We know we're in love) (We know we're in love) (nós sabemos que estamos apaixonados) Ooh, we're in love Ooh, we're in love Oh, nós estamos apaixonados (We know we're in love) (We know we're in love) (nós sabemos que estamos apaixonados) Ooh, we're in love Ooh, we're in love Oh, nós estamos apaixonados (We know we're in love) (We know we're in love) (nós sabemos que estamos apaixonados) Ooh, we're in love Ooh, we're in love Oh, nós estamos apaixonados (We know we're in love) (We know we're in love) (nós sabemos que estamos apaixonados) Oooh, I'll treat you tenderly Oooh, I'll treat you tenderly oh, eu vou te tratar carinosamente I'll love you 'til the day I die I'll love you 'til the day I die te amarei até o dia que eu nascer Oooh, and you'll be good to me Oooh, and you'll be good to me oh..e você vai ser bom para mim Now that you're my prize Now that you're my prize agora que você é meu prêmio I never felt like this before I never felt like this before nunca me senti assim antes Now I know it's thrill Now I know it's thrill agora eu sei que é uma emoção You're the boy that I adore You're the boy that I adore você é o garoto que eu amo Tell me I'm your girl Tell me I'm your girl me diga que sou sua garota We know what is right for us We know what is right for us sabemos que é o certo para nós We will never have to fear We will never have to fear nunca termos que ter medo I've got you and you've got me I've got you and you've got me eu te tenho e você me tem That's all that matters here That's all that matters here isso é tudo que importa aqui We know we're in love We know we're in love nós sabemos que estamos apaixonados (We know we're in love) (We know we're in love) (nós sabemos que estamos apaixonados) Ooh, we're in love Ooh, we're in love Oh, nós estamos apaixonados (We know we're in love) (We know we're in love) (nós sabemos que estamos apaixonados) Yes, we know we're in love Yes, we know we're in love Oh, nós estamos apaixonados (We know we're in love) (We know we're in love) (nós sabemos que estamos apaixonados) We know we're in love We know we're in love Oh, nós estamos apaixonados