He sighs and looks in the mirror He sighs and looks in the mirror Suspira y mira en el espejo And he can't tell anymore And he can't tell anymore Y no puedo decir más Who he really is and who they believe him to be Who he really is and who they believe him to be ¿Quién es realmente y quiénes creen que él es And he sighs and walks a thin line And he sighs and walks a thin line Y suspira y camina una fina línea Between what is and what could be Between what is and what could be Entre lo que es y lo que podría ser He's getting closer He's getting closer Es cada vez más cerca To something he can't understand To something he can't understand Para algo que no puede entender Cause there's a crack in his plastic crown Cause there's a crack in his plastic crown Porque hay una grieta en su corona de plástico And his throne of ice is melting And his throne of ice is melting Y su trono de hielo se está derritiendo He climbed his ladder He climbed his ladder Subió la escalera And there was nothing there And there was nothing there Y allí no había nada And now it's a long way down And now it's a long way down Y ahora es un largo camino hacia abajo Cause on and on and on he goes Cause on and on and on he goes Porque una y otra vez y se va Dancing on the grave Dancing on the grave Bailando sobre la tumba Of what he thought was still alive Of what he thought was still alive De lo que pensaba todavía estaba vivo On and on and on he goes On and on and on he goes Sigue y sigue y se va Dancing in mansions made of twigs Dancing in mansions made of twigs Bailando en mansiones hechas de ramitas And castles made of sand And castles made of sand Y los castillos de arena He sighs and his head is filled with He sighs and his head is filled with Suspira y su cabeza está llena de Cartoons and fairy tales Cartoons and fairy tales Caricaturas y cuentos de hadas And he's trapped inside a dungeon of dolls And he's trapped inside a dungeon of dolls Y él está atrapado dentro de un calabozo de muñecas With smiles on their faces With smiles on their faces Con sonrisas en sus rostros He's built a pretty cage He's built a pretty cage Ha construido una jaula muy His shows on a beautiful stage His shows on a beautiful stage Sus espectáculos en un escenario hermoso With candy coated prison bars With candy coated prison bars Con las barras de caramelo recubiertos de prisión And chains that look like jewelry And chains that look like jewelry Y las cadenas que parecen joyas Cause there's a crack in his plastic crown Cause there's a crack in his plastic crown Porque hay una grieta en su corona de plástico And his throne of ice is melting And his throne of ice is melting Y su trono de hielo se está derritiendo He climbed his ladder He climbed his ladder Subió la escalera And there was nothing there And there was nothing there Y allí no había nada And now it's a long way down And now it's a long way down Y ahora es un largo camino hacia abajo Cause he lives inside Cause he lives inside Porque él vive en el interior Of fairy tales and castle lands Of fairy tales and castle lands De los cuentos de hadas y las tierras del castillo And there's room inside And there's room inside Y no hay espacio en el interior For false expectations and illusions For false expectations and illusions Por falsas expectativas e ilusiones