Se me esta haciendo la noche Se me esta haciendo la noche Isso está me fazendo a noite En la mitad de le tarde En la mitad de le tarde No meio-lo mais tarde No quiero volverme sombra No quiero volverme sombra Eu não quero me tornar sombra Quiero ser luz y quedarme Quiero ser luz y quedarme Quero ser luz e ficar No quiero volverme sombra No quiero volverme sombra Eu não quero me tornar sombra Quiero ser luz y quedarme Quiero ser luz y quedarme Quero ser luz e ficar Me fui quemando en la noche Me fui quemando en la noche Eu deixei queimar à noite Siguiendo la misma senda Siguiendo la misma senda Seguindo o mesmo caminho Siempre atras de una guitarra Siempre atras de una guitarra Sempre atrás de uma guitarra Apague la ultima estrella Apague la ultima estrella Desligue a última estrela No se que dicha busque No se que dicha busque Sem tal olhar Que quimeras Que quimeras Quimeras Que zamba me quito el sueño Que zamba me quito el sueño Esse samba eu retirar o meu sono Que noche mi primavera Que noche mi primavera Naquela noite, minha primavera Hoy que me pongo a pensar Hoy que me pongo a pensar Hoje eu estou pensando Solo converso en silencio Solo converso en silencio Apenas silenciosamente converter Me miran los ojos de antes Me miran los ojos de antes Eu olho para os olhos antes Llenos de ausencia y de tiempo Llenos de ausencia y de tiempo Cheio de ausência e tempo La misma mirada de siempre La misma mirada de siempre O mesmo olhar velho De aquellos años tan lejos De aquellos años tan lejos Naqueles anos até agora Por fin me duermo en la noche Por fin me duermo en la noche Eu finalmente dormir à noite Que alumbra el lucero viejo Que alumbra el lucero viejo Iluminando o velho lucero