Tango Tango tango Foi num salão de luzes foscas e multicores Foi num salão de luzes foscas e multicores Era una habitación aburrida y luces multicolores Que eu entrei para dar fim na minha fossa Que eu entrei para dar fim na minha fossa Lo que llegó a su fin en mi cielo Eu acabava de sofrer uma derrota Eu acabava de sofrer uma derrota Yo acababa de sufrir una derrota Num jogo sujo de um amor cheio de troça. Num jogo sujo de um amor cheio de troça. En un juego sucio de amor llena de diversión. Na penumbra numa mesa bem no canto Na penumbra numa mesa bem no canto A la luz tenue y una mesa en la esquina Eu percebi que alguém chorava como eu Eu percebi que alguém chorava como eu Me di cuenta de que alguien estaba llorando como yo Aproximei, pedi licença pra sentar Aproximei, pedi licença pra sentar Se acercó, me pidió permiso para sentarse! Pedi algo pra tomar, mas veja o que me aconteceu. Pedi algo pra tomar, mas veja o que me aconteceu. Me pidió algo de tomar, pero mira lo que me pasó a mí. A pessoa que estava ali sentada A pessoa que estava ali sentada La persona que estaba sentada Foi alguém que um dia desprezei sem piedade Foi alguém que um dia desprezei sem piedade Era alguien que una vez sin piedad despreciado Era minha primeira namorada Era minha primeira namorada Fue mi primera novia Que deixei daquela jeito sem lar, sem amizade. Que deixei daquela jeito sem lar, sem amizade. Me fui de esa manera ni casa, ni amigos. Quando contei pra ela minha história Quando contei pra ela minha história Cuando le conté mi historia Ela caiu na gargalhada sem parar Ela caiu na gargalhada sem parar Ella se echó a reír sin parar Gritava e mandava pro inferno Gritava e mandava pro inferno Ella gritó y se envía al infierno Quero ver você sofrendo, pela rua se arrastar. Quero ver você sofrendo, pela rua se arrastar. Quiero verte sufrir, arrastrando por la calle. Lembro-me ai da que na vitrola tocava Lembro-me ai da que na vitrola tocava Me acuerdo de que hay que reproducir en el fonógrafo Uma canção mexicana do Miguel Uma canção mexicana do Miguel Una canción mexicana Miguel E a melodia simplesmente coincidia E a melodia simplesmente coincidia Y la melodía simplemente coincidió Com este meu triste e desgraçado papel. Com este meu triste e desgraçado papel. Con esta parte de mi triste y desafortunado.