The wide green and windy valley's wood, the high dark ice veiled mountain The wide green and windy valley's wood, the high dark ice veiled mountain O bosque amplo e verde do vale tempestuoso, a alta montanha escura coberta de gelo With the silent mystic castle walls are now showing their lament With the silent mystic castle walls are now showing their lament Estão demonstrando sua tristeza junto com os muros silenciosos do castelo místico The sad magic dance of my white elves... sing to mark the past of hero The sad magic dance of my white elves... sing to mark the past of hero A triste dança mágica de meus elfos brancos... eles cantam marcando o passado do herói Sing to cry his tragic destiny, and to lead him on his way Sing to cry his tragic destiny, and to lead him on his way Cantam o seu destino trágico, para guiá-lo em seu caminho WHILE THE FIRE BURNS AND THEIR HANDS NOW RISE WHILE THE FIRE BURNS AND THEIR HANDS NOW RISE Enquanto o fogo arde e as mãos deles se erguem agora TO THE CRYSTAL SKY FOR THE WARRIOR'S PRIDE TO THE CRYSTAL SKY FOR THE WARRIOR'S PRIDE Para o céu cristalino, pelo orgulho do guerreiro MAY THE MIGHTY KING RIDE THE WIND OF DREAMS MAY THE MIGHTY KING RIDE THE WIND OF DREAMS Que o poderoso rei navegue o vento dos sonhos BREATH IN OUR TREES FREEING US FROM SIN BREATH IN OUR TREES FREEING US FROM SIN Sopre nas nossas árvores, livando-nos do pecado On the golden throne of Irekan she is fighting back her tears On the golden throne of Irekan she is fighting back her tears No trono dourado de Irekan ela enfrenta as suas lágrimas Her sad future so without her king will be too hard to endure Her sad future so without her king will be too hard to endure Seu futuro tão triste sem o rei será difícil demais de suportar Now the valiant knights of twilight come all from the farest midlands Now the valiant knights of twilight come all from the farest midlands Agora os bravos cavaleiros do ocaso vêm de todas as terras distantes 'Cause the songs of jester reached their crown 'Cause the songs of jester reached their crown Pois as cantigas de bobo da corte alcançaram a sua coroa and so now they come for him and so now they come for him E então eles vêm agora para vê-lo WHILE THE FIRE BURNS AND THEIR HANDS NOW RISE WHILE THE FIRE BURNS AND THEIR HANDS NOW RISE Enquanto o fogo queima e as mãos deles agora se erguem TO THE CRYSTAL SKY FOR THE WARRIOR'S PRIDE TO THE CRYSTAL SKY FOR THE WARRIOR'S PRIDE Para o céu cristalino, por orgulho do guerreiro MAY THE MIGHTY KING RIDE THE WIND OF DREAMS MAY THE MIGHTY KING RIDE THE WIND OF DREAMS Que o poderoso rei cavalgue o vento dos sonhos BREATH IN OUR TREES FREEING US FROM SIN BREATH IN OUR TREES FREEING US FROM SIN Sopre nas nossas árvores, livrando-nos do pecado