Que bonito es el quelite, Que bonito es el quelite, Como é belo o quelite, Bien haya quien lo formo Bien haya quien lo formo Bem quem é formado Que por sus orillas tiene, Que por sus orillas tiene, Isso tem suas margens, De quien acordarme yo De quien acordarme yo Desde que eu me lembro Camino de san ignacio Camino de san ignacio Camino de San Ignacio Camino de san gabriel Camino de san gabriel Estrada san gabriel No dejes amor pendiente, como el que dejaste ayer No dejes amor pendiente, como el que dejaste ayer Slope não deixe o amor, que foi ontem que você deixou Mañana me voy mañana Mañana me voy mañana Amanhã de manhã eu vou Mañana me voy de aquí Mañana me voy de aquí Amanhã eu vou embora Y el consuelo que me queda Y el consuelo que me queda E o conforto é me Que se han de acordar de mí Que se han de acordar de mí Eles têm que se lembrar de mim Al pie de un encino roble Al pie de un encino roble Ao pé de um carvalho carvalho Me dio sueño y me dormí Me dio sueño y me dormí Deu-me o sono e adormeceu Y me despertó un galllito Y me despertó un galllito E eu acordei uma galllito Haciendo quiquiriquí Haciendo quiquiriquí Fazendo quiquiriquí Cuando pases por el puente Cuando pases por el puente Quando você andar através da ponte No bebas agua del rio No bebas agua del rio Não beba água do rio Ni dejes amor pendiente Ni dejes amor pendiente Nem tampouco pingente amor Como dejaste el mio Como dejaste el mio Como você deixou a mina Mañana me voy mañana Mañana me voy mañana Amanhã de manhã eu vou Mañana me voy de aquí Mañana me voy de aquí Amanhã eu vou embora Y el consuelo que me queda Y el consuelo que me queda E o conforto é me Que se han de acordar de mí Que se han de acordar de mí Eles têm que se lembrar de mim