Hoje ouvi Hoje ouvi Hoy oí Bater os tambores Bater os tambores Batir los tambores Vi o teu nome a velejar Vi o teu nome a velejar Vi tu nombre a velejar Senti o odor das flores Senti o odor das flores Sentí el odor de las flores Perfumando em cores o mar Perfumando em cores o mar Perfumando en colores el mar Na beira da praia Na beira da praia En la riba de la playa Na beira da praia Na beira da praia En la riba de la playa São tantas prendas pra te ofertar São tantas prendas pra te ofertar Son tantas prendas para te ofertar Minhas oferendas vêm em poesia Minhas oferendas vêm em poesia Mis ofrendas vienen en poesía Nas mãos vazias te acariciar Nas mãos vazias te acariciar En las manos vacías acariciarte Joguei ao ar Joguei ao ar Jugué al aire Joguei ao ar Joguei ao ar Jugué al aire Todas as palavras que fazes retornar Todas as palavras que fazes retornar Todas las palabras que haces retornar Em gotas nos meus olhos Em gotas nos meus olhos En gotas en mis ojos Que deixo recair no mar Que deixo recair no mar Que dejo recair en el mar