De que adianta falar De que adianta falar ¿De qué sirve hablar Se você não quer ouvir Se você não quer ouvir Si usted no quiere oír Então prefiro parar, pra não desistir Então prefiro parar, pra não desistir Así que prefiero dejar, no te rindas Porque, não dá pra explicar Porque, não dá pra explicar ¿Por qué, No puede explicar O que não tem razão O que não tem razão ¿Qué está mal Você, empina o peito sai da frente Você, empina o peito sai da frente Usted, levanta el pecho fuera del camino Sou mulher independente Sou mulher independente Soy una mujer independiente Mas sempre acaba Mas sempre acaba Pero siempre termina Com a cara na quina da porta Com a cara na quina da porta Con el chico en la esquina de la puerta Na esquina, Na esquina, En la esquina, No canto da parede do quarto No canto da parede do quarto En la esquina de la pared del dormitorio E carente E carente Y el pobre Você não sabe de nada Você não sabe de nada Usted no sabe nada Não ta na estrada a tanto tempo Não ta na estrada a tanto tempo Ta no en la carretera tanto tiempo Pra saber se é bom ou não Pra saber se é bom ou não Para saber si es bueno o no Tem que ser de diferente Tem que ser de diferente Tiene que ser diferente Guardar o amor da gente Guardar o amor da gente Guarde el amor de la gente Debaixo do colchão Debaixo do colchão Debajo del colchón Pra alimentar nossos filhos Pra alimentar nossos filhos Para alimentar a nuestros hijos Num dia de sol Num dia de sol En un día soleado Ou numa noite de Dezembro Ou numa noite de Dezembro O una noche de diciembre Tem que ser diferente Tem que ser diferente Tiene que ser diferente O Amor da gente O Amor da gente El amor de nosotros É pra sempre! É pra sempre! Es para siempre!