Hello dear, theres some popcorn in here, Hello dear, theres some popcorn in here, Olá querida, tem pipoca aqui There's some soda & icecream, but dont touch the beer. There's some soda & icecream, but dont touch the beer. Tem refrigerante e sorvete, mas não toque na cerveja. Ok, sure, i'll be alright, Ok, sure, i'll be alright, Ok, claro, eu ficarei bem Don't worry i won't have a party tonight! Don't worry i won't have a party tonight! Não se preocupe eu não darei uma festa essa noite. Good hon, now thats just fine Good hon, now thats just fine Ótimo, então está tudo bem We'll be back at a quarter to nine We'll be back at a quarter to nine Estaremos de volta às quinze para as nove. Yes ma'm and i'll see you later Yes ma'm and i'll see you later Sim madame, eu a vejo mais tare Dont worry i'll be on my best behavior! Dont worry i'll be on my best behavior! Não se preocupe eu terei meu melhor comportamento. Are they gone yet? Are they gone yet? Eles já se foram? Have they driven away? Have they driven away? Estão dirigindo pra longe? Am i free yet? Am i free yet? Eu já estou livre? Is it time to play? Is it time to play? Já é hora de brincar? Take the tab, stick it on my tongue Take the tab, stick it on my tongue Pegue a lingüeta, estique minha língua This crummy job will be somefun! This crummy job will be somefun! Esse trabalho horrível terá um pouco de diversão. Lord, i hope they never come back! Lord, i hope they never come back! Senhor, eu espero que eles nunca voltem. Ok kid, step on the oven rack Ok kid, step on the oven rack Oh criança, vá para dentro do forno You wanna know how the baby is? You wanna know how the baby is? Você quer saber onde o bebê está? Dont worry, she's almost done Dont worry, she's almost done Não se preocupe, ela está quase pronta What do you mean she's almost done? What do you mean she's almost done? O que você quer dizer com ela está quase pronta? Don't worry she's almost done Don't worry she's almost done Não se preocupe, ela está quase pronta Walls are melting, whats that funny smell? Walls are melting, whats that funny smell? Paredes estão derretendo, que cheiro engraçado é esse? This lucky girl is going to hell This lucky girl is going to hell Essa garota de sorte está indo para o inferno. [chorus] [chorus] Coro Baby sitters on acid Baby sitters on acid Babás no ácido Every town in the usa! Every town in the usa! Em toda cidade nos EUA. Oh my gracious, oh my soul Oh my gracious, oh my soul Oh minha amável, oh minha alma Wheres my baby? Wheres my baby? Onde está meu bebê? Oh no!! Oh no!! Oh não! Well i dont know, i'm trippin' check the kitchen Well i dont know, i'm trippin' check the kitchen Bem eu não sei, estou indo checar a cozinha You'll find her maybe! You'll find her maybe! Você irá encontrá-la talvez What do you mean, bitch, what are you saying? What do you mean, bitch, what are you saying? O que você quer dizer vadia, o que você está dizendo? I'm not leaving without getting paid! I'm not leaving without getting paid! Não sairei daqui sem ser paga. Why don't you go take a look! Why don't you go take a look! Porque você não vai dar uma olhada Oh my god my baby's cooked!! Oh my god my baby's cooked!! Oh meu Deus, meu bebê foi cozido. [chorus] [chorus] Coro