Good Luck, Bad Luck Good Luck, Bad Luck Boa sorte,má sorte (Ed King -Mike Estes) (Ed King -Mike Estes) (Ed King-Mike Estes) I ain't the son of the seventh son, black cats won't cross my I ain't the son of the seventh son, black cats won't cross my Eu não sou o filho do sétimo filho, gatos pretos não são o caminho da minha path path cruz Good luck comes I just watch it run and it sure does run out Good luck comes I just watch it run and it sure does run out Boa sorte eu só vê-lo correr rapidamente, ele certamente não se fast fast esgota I wasn't born under no bad sign, but it was Friday the 13th I wasn't born under no bad sign, but it was Friday the 13th Eu não nasci com nenhum mau sinal, mas era sexta-feira, a 13 ª East, west, no, yes East, west, no, yes Leste, oeste, não, sim Hot, cold, tell you this Hot, cold, tell you this Quente, fria, dizer-lhe isto Ain't nothin' in between Ain't nothin' in between Não é nada em entre isso Its either good luck -- I'm the last to get it Its either good luck -- I'm the last to get it Quer a sua boa sorte - eu sou o último a chegar Bad luck -- I'm the first Bad luck -- I'm the first Má sorte - eu sou o primeiro When its good, ain't nothin' better When its good, ain't nothin' better Quando o seu bom, não está nada melhor When its bad, ain't nothin' worse When its bad, ain't nothin' worse Quando o seu mau, não é nada pior Well life can be a little hard sometimes, you do what you gotta Well life can be a little hard sometimes, you do what you gotta Pois a vida pode ser um pouco dura às vezes, você faz o que você precisa do do fazer A lot depends on the luck a man has and the cards that's been A lot depends on the luck a man has and the cards that's been Depende muito da sorte e um homem tem as cartas que têm sido dealt to you dealt to you negociadas a você I'd fold this hand if I could or at least take a card or two I'd fold this hand if I could or at least take a card or two Eu gostaria de ter esta mão ou se eu pudesse ás vezes, pelo menos ter um cartão ou dois I been around I been around Eu teria controlado Had my ups and downs Had my ups and downs Tinha o meu altos e baixos Tell me does it sound little like you Tell me does it sound little like you Diga-me que é que você gosta, pouco som Good luck -- I'm the last to get it Good luck -- I'm the last to get it Boa sorte - eu sou o último a chegar Bad luck -- I'm the first Bad luck -- I'm the first Má sorte - eu sou o primeiro When its good, ain't nothin' better When its good, ain't nothin' better Quando o seu bom, não está nada melhor When its bad, ain't nothin' worse When its bad, ain't nothin' worse Quando o seu mau, não é nada pior Its either good luck -- I'm the last to get it Its either good luck -- I'm the last to get it Quer a sua boa sorte - eu sou o último a chegar Bad luck -- I'm the first Bad luck -- I'm the first Má sorte - eu sou o primeiro When its good, ain't nothin' better When its good, ain't nothin' better Quando o seu bom, não está nada melhor When its bad, ain't nothin' worse When its bad, ain't nothin' worse Quando o seu mau, não é nada pior Its either good luck -- I'm the last to get it Its either good luck -- I'm the last to get it Quer a sua boa sorte - eu sou o último a chegar Bad luck -- I'm the first Bad luck -- I'm the first Má sorte - eu sou o primeiro When its good, ain't nothin' better When its good, ain't nothin' better Quando o seu bom, não está nada melhor When its bad, ain't nothin' worse When its bad, ain't nothin' worse Quando o seu mau, não é nada pior Good luck, bad luck Good luck, bad luck Boa sorte, má sorte