My love is like a red, red rose My love is like a red, red rose Meu amor é como uma vermelha, rosa vermelha That's newly sprung in June That's newly sprung in June Isso é saltado recentemente em junho My love is like the melody My love is like the melody Meu amor é como a melodia That's sweetly played in tune That's sweetly played in tune Isso é docemente tocada em sintonia So fair are you my dear So fair are you my dear Assim, justo é você, minha querida So deep in love am I So deep in love am I Tão profundo no amor sou eu And I will love thee still, my dear And I will love thee still, my dear E eu te amarei ainda, minha querida 'til all the seas run dry 'til all the seas run dry 'Til todos os mares secam Until the rocks melt with the sun (x3) Until the rocks melt with the sun (x3) Até as pedras derretem com o sol (x3) And I will love thee still, my dear And I will love thee still, my dear E eu te amarei ainda, minha querida While the sands of life shall run While the sands of life shall run Enquanto as areias da vida começa a correr And I will come again my love And I will come again my love E eu virei outra vez meu amor Though it were ten thousand miles Though it were ten thousand miles Se fosse 10 mil milhas 'til the seas run dry 'til the seas run dry 'Til os mares secam