I hear the rumor mill is turning I hear the rumor mill is turning Eu ouço o boato está se transformando To try and stop it is a waste of time To try and stop it is a waste of time Para tentar pará-lo é um desperdício de tempo Who fucked who will be on the front page Who fucked who will be on the front page Quem fodeu quem será na primeira página The local air is thick with painted lies The local air is thick with painted lies O ar é espesso locais pintados com mentiras Truth in disguise Truth in disguise Verdade disfarçada When you go out they'll be watching (eyes on you) When you go out they'll be watching (eyes on you) Quando você sai eles vão estar assistindo (olhos em você) I feel them all around I feel them all around Sinto-los todos em torno de Come tomorrow and they'll all start talking, Come tomorrow and they'll all start talking, Venha amanhã e todos eles começam a falar, In this little town In this little town Nessa pequena cidade Now watch me drown Now watch me drown Agora veja eu me afogar Accusations and assumptions Accusations and assumptions Acusações e suposições Will fill you up and start to cloud your mind Will fill you up and start to cloud your mind Vai encher-se e começar a nuvem sua mente The room is filled with stagnant conversation The room is filled with stagnant conversation A sala está cheia de conversa estagnada I see right through it with discerning eyes I see right through it with discerning eyes Eu vejo através dela com os olhos mais exigentes Beyond the lies Beyond the lies Além das mentiras