(Ricky Martin:) (Ricky Martin:) Ricky Martin: Be careful with my heart Be careful with my heart Cuide bem do meu coração You could break it You could break it Você pode parti-lo Don't take my love for granted Don't take my love for granted Nao trate meu amor como algo sem importância Things could change Things could change As coisas podem mudar Sometimes I go insane Sometimes I go insane As vezes, eu fico louco I play the fool and you'll agree I play the fool and you'll agree Me faço de idiota e você vai concordar I'll never be the same I'll never be the same Que eu nunca serei o mesmo Without you here with me Without you here with me Sem você perto de mim Chorus: Chorus: Refrão: Cuidado [Please be careful] Cuidado [Please be careful] Por favor tome cuidado Con mi corazon Con mi corazon com meu coração Me siento Me siento Me sinto Algo desnuda Algo desnuda como nu Cuidado [Please be careful] Cuidado [Please be careful] cuidade [por fazer cuidado] Es mi corazon Es mi corazon é o meu coração Mi corazon Mi corazon meu coração (Madonna:) (Madonna:) Madonna Be careful with my heart Be careful with my heart Cuide bem do meu coração You could break it You could break it Você pode parti-lo Don't take my love for granted Don't take my love for granted Nao trate meu amor como algo sem importância Things could change Things could change As coisas podem mudar Sometimes I go insane Sometimes I go insane As vezes, eu fico louca I play the fool and you'll agree I play the fool and you'll agree Me faço de idiota e você vai concordar I'll never be the same I'll never be the same Que eu nunca serei o mesmo Without you here with me Without you here with me Sem você perto de mim Chorus2: Chorus2: Refrão 2 Cuidado [Please be careful] Cuidado [Please be careful] Por favor tome cuidado Con mi corazon Con mi corazon com meu coração Cariño Cariño Me sinto No me lastimes No me lastimes como nu Cuidado [Please be careful] Cuidado [Please be careful] cuidade [por fazer cuidado] Es mi corazon Es mi corazon é o meu coração Mi corazon Mi corazon meu coração (Madonna:) If I could reach out to you (Madonna:) If I could reach out to you Madonna:Se eu pudesse alcancar você (Ricky Martin:) Nothing will stop me (Ricky Martin:) Nothing will stop me Ricky:Nada vai me impedir (Madonna:) Take your head in my hands (Madonna:) Take your head in my hands Madonna:Pegar sua cabeca nas minhas mãos (Ricky Martin:) Tell me what would you do (Ricky Martin:) Tell me what would you do Ricky:Me diga, o que você faria? (Madonna:) Kiss your eyes, sing you to sleep (Madonna:) Kiss your eyes, sing you to sleep Madonna:Beijar os seus olhos, cantar pra você dormir (Ricky Martin:) Your voice sounds like a lullaby (Ricky Martin:) Your voice sounds like a lullaby Ricky:A sua voz soa como uma cantiga de ninar (Madonna:) Here's my heart, this time to keep (Madonna:) Here's my heart, this time to keep Madonna:Meu coracao vai guardar esse momento... (Ricky Martin:) Here's my heart to keep (Ricky Martin:) Here's my heart to keep Ricky:Meu coração vai guardar... (chorus2) (chorus2) (Refrão 2) (chorus) (chorus) (Refrão 2) (chorus2) (chorus2) (Refrão 2) (chorus) (chorus) Refrão 2)