I will tell you a secret I will tell you a secret Vou te contar um segredo A deep drop of something I belong to A deep drop of something I belong to Uma profunda gota de algo a que eu pertenço And it will wake up soon And it will wake up soon E virá a acordar em breve Inside of us Inside of us Dentro de nós From the ink you came alive From the ink you came alive Da tinta você nasceu To bring colors, to bring light To bring colors, to bring light Para trazer cor, para trazer luz This aquarela sounds like this This aquarela sounds like this Essa aquarela soa assim There exists a Queen dressed in red There exists a Queen dressed in red Há uma rainha vestida de vermelho She was so sweet now she?s mad She was so sweet now she?s mad Ela era tão doce, agora é louca And a man that she gave And a man that she gave E um homem a quem ela deu Her heart and soul to Her heart and soul to Seu coração e alma One day the doubt came to their lives One day the doubt came to their lives Um dia a dúvida veio a suas vidas And the eccentric showed his cards And the eccentric showed his cards E o excêntrico mostrou suas cartas But the truth is Unique But the truth is Unique Mas a verdade é singular Every card anyone chooses would be wrong Every card anyone chooses would be wrong Qualquer carta que qualquer um escolhesse estaria (Clock!) (Clock!) errada (Relógio!) The horror is coming, hurry up The horror is coming, hurry up O horror está vindo, apresse-se Open the chest and pick the brush Open the chest and pick the brush Abra o baú e pegue o piincel Answers for it will be explained Answers for it will be explained Respostas para tal serão dadas Until the clock stops run again Until the clock stops run again Até que o relógio pare de funcionar novamente Until the clock stops run again Until the clock stops run again Até que o relógio pare de funcionar novamente Until the clock stops runin' Until the clock stops runin' Até que o relógio pare de funcionar Until the clock stops run again Until the clock stops run again Até que o relógio pare de funcionar novamente All my life I?ve passed waiting All my life I?ve passed waiting Por toda a minha vida estive esperando The formula to never live The formula to never live Pela fórmula para nunca viver But without friends there?s no life But without friends there?s no life Mas sem amigos não há vida You pass in stealth You pass in stealth Você passa despercebido But how I was saying? But how I was saying? Mas como eu dizia... The cheater won and separated them The cheater won and separated them O trapaceiro venceu e os separou Throw in a road the innocent man Throw in a road the innocent man Jogou numa estrada o homem inocente The pretty lady changed so fast The pretty lady changed so fast A bela dama mudou tão rápido She built a circus, you know the rest She built a circus, you know the rest Ela montou um circo, você sabe do resto Have you ever Have you ever Alguma vez Have you ever seen? Have you ever seen? Alguma vez você já viu? All of these colors painting all on your ife All of these colors painting all on your ife Todas essas cores pintando tudo em sua vida When dark it seems When dark it seems Quando ela parece obscura It?s just close your eyes It?s just close your eyes É só fechar os olhos And don?t give up And don?t give up E nunca desistir Have you ever Have you ever Alguma vez Have you ever seen? Have you ever seen? Alguma vez você já viu? All of these colors painting now all your life All of these colors painting now all your life Todas essas cores pintando tudo em sua vida When dark it seems When dark it seems Quando ela parece obscura All you search All you search Tudo o que você procura Is inside of you Is inside of you Está dentro de você Life is an Aquarela Life is an Aquarela A vida é uma aquarela So come on pick up the brush So come on pick up the brush Então venha, pegue o pincel And paint! And paint! E pinte! http://www.vagalume.com.br/maestrick/aquarela.html#ixzz0yxhkILL7 http://www.vagalume.com.br/maestrick/aquarela.html#ixzz0yxhkILL7 http://www.vagalume.com.br/maestrick/aquarela.html#ixzz0yxhkILL7