You were born so small You were born so small Você nasceu tão pequena Look at you now Look at you now Olha para você agora Growing up so tall Growing up so tall Crescendo tão alta On your way to school On your way to school No seu caminho para a escola Don't let them tie your hair Don't let them tie your hair Não os deixe amarrar seu cabelo And tell you what to do And tell you what to do E dizer a você o que fazer Listen what they say Listen what they say Ouça o que eles dizem But never doubt your own truth But never doubt your own truth Mas nunca duvide da sua própria verdade And promise me you'll try And promise me you'll try E me prometa que vai tentar Even when you're too tired Even when you're too tired Mesmo quando estiver muito cansada 'Cause life is a way 'Cause life is a way Porque a vida é uma onda You must enjoy your ride You must enjoy your ride Você deve aproveitar o seu passeio You were born so sure You were born so sure Você nasceu tão confiante Look at you now Look at you now Olha para você agora Making your own jokes Making your own jokes Fazendo suas próprias piadas Picking up new shoes Picking up new shoes Pegando sapatos novos Tie them well to run Tie them well to run Aperte-os bem para correr But I could drive with you But I could drive with you Mas leve sua alegria com você Always go for love Always go for love Sempre vá pelo amor And love will go for you too And love will go for you too E o amor irá por você também And promise me you'll try And promise me you'll try E me prometa que vai tentar Even when you're too tired Even when you're too tired Mesmo quando estiver muito cansada 'Cause life is a way 'Cause life is a way Porque a vida é uma onda You must enjoy your ride You must enjoy your ride Você deve aproveitar o seu passeio Promise me you'll smile Promise me you'll smile Me prometa que vai sorrir Even when you're too tired Even when you're too tired Mesmo quando estiver muito cansada 'Cause life is a way 'Cause life is a way Porque a vida é uma onda You must enjoy your ride You must enjoy your ride Você deve aproveitar o seu passeio