Cuando no estás todo va mal Cuando no estás todo va mal Quando você não está tudo vai mal Cuando no estás no hay nada, Cuando no estás no hay nada, Quando você não está não há nada Cuando tu estás me siento libre Cuando tu estás me siento libre Quando você está me sinto livre Cuando tu estás es fácil ser ola en el mar. Cuando tu estás es fácil ser ola en el mar. Quando você está e fácil ser uma onda no mar Estribillo: Estribillo: estribilho Pasión gitana y sangre española Pasión gitana y sangre española Paixão cigana e sangue espanhol Cuando estoy contigo a solas, Cuando estoy contigo a solas, Quando estou contigo a sós Pasión gitana y sangre española Pasión gitana y sangre española Paixão cigana e sangue espanhol Y el mundo en una caracola. Y el mundo en una caracola. O mundo é uma concha de caracol Cuando no estás quiero llorar Cuando no estás quiero llorar Quando vocênão está quero chorar Cuando no estás la pena Cuando no estás la pena Quando você não está a dor Mi corazón encadena Mi corazón encadena desencadeia em meu coração Cuando tu estás no se estar triste Cuando tu estás no se estar triste Quando você está não se está triste Cuando tu estás tus lazos son mi libertad. Cuando tu estás tus lazos son mi libertad. Quando você está teus laços são a minha liberdade Pasión gitana y sangre española Pasión gitana y sangre española Paixão cigana e sangue espanhol Cuando estoy contigo a solas, Cuando estoy contigo a solas, Quando estou contigo a sós Pasión gitana y sangre española Pasión gitana y sangre española Paixão cigana e sangue espanhol Y el mundo en una caracola. Y el mundo en una caracola. E o mundo é uma concha de caracol Cuando no estás pierdo el compás Cuando no estás pierdo el compás Quando voce não está, perco o compasso Siento los celos que arañan mi pecho, Siento los celos que arañan mi pecho, Sinto ciúmes que arranham o meu peito Cuando no estás quiero llorar Cuando no estás quiero llorar Quando você não está quero chorar Y se que este amor ya no tiene remedio. Y se que este amor ya no tiene remedio. E sei que esse amor já não tem remédio Pasión gitana y sangre española Pasión gitana y sangre española Paixão cigana e sangue espanhol Cuando estoy contigo a solas, Cuando estoy contigo a solas, Quando estou com você a sós Pasión gitana y sangre española Pasión gitana y sangre española Y el mundo en una caracola. Y el mundo en una caracola.