When mistletoe and tinsel glow When mistletoe and tinsel glow Ao fulgor visco e enfeites Paint a yuletide valentine Paint a yuletide valentine Pintar um valentine yuletide Back home I go to those I know Back home I go to those I know De volta para casa eu vou para aqueles que eu sei For a Christmas Auld Lang Syne For a Christmas Auld Lang Syne Para um Natal Auld Lang Syne And as we gather 'round the tree And as we gather 'round the tree E como nos reunimos em volta da árvore Our voices all combine Our voices all combine Nossas vozes combinam In sweet accord, to thank the Lord In sweet accord, to thank the Lord De acordo doce, para agradecer ao Senhor For a Christmas Auld Lang Syne For a Christmas Auld Lang Syne Para um Natal Auld Lang Syne When sleigh bells ring, and choirs sing When sleigh bells ring, and choirs sing Quando o trenó sinos tocam, cantam e coros And the children's faces shine And the children's faces shine E os rostos das crianças brilham With each new toy, we share their joy With each new toy, we share their joy Com cada novo brinquedo, nós compartilhamos sua alegria With a Christmas Auld Lang Syne With a Christmas Auld Lang Syne Com um Natal Auld Lang Syne We sing his praises, day of days We sing his praises, day of days Nós cantamos seus elogios, dia dos dias And pray next year this time And pray next year this time E orar no próximo ano este tempo We'll all be here, to share the cheer We'll all be here, to share the cheer Todos nós estaremos aqui, para compartilhar as cheer Of a Christmas Auld Lang Syne Of a Christmas Auld Lang Syne De um Natal Auld Lang Syne "Merry Christmas everybody and a Happy New Year"! "Merry Christmas everybody and a Happy New Year"! "Feliz Natal a todos e um Feliz Ano Novo!" In sweet accord, to thank the Lord In sweet accord, to thank the Lord De acordo doce, para agradecer ao Senhor For a Christmas Auld Lang Syne For a Christmas Auld Lang Syne Para um Natal Auld Lang Syne