Minha bonequinha de cristal Minha bonequinha de cristal Mi muñeca de cristal Moras dentro do meu coração Moras dentro do meu coração Usted vive dentro de mi corazón Como uma lembrança oriental Como uma lembrança oriental Como un recordatorio del Este Guardada numa caixa de charão Guardada numa caixa de charão Almacenada en una caja de Japón Mimi! Linda Mimi! Mimi! Linda Mimi! Mimi! Linda Mimi! Dos olhos que parecem Dos olhos que parecem Los ojos que parecen Pintadinhos de nanquim Pintadinhos de nanquim Pintadinho tinta china Mimi! Não sei se eu vi Mimi! Não sei se eu vi Mimi! No sé si me vio Num quadro de Xangai Num quadro de Xangai En el marco de Shanghai Ou num vaso de Pequim Ou num vaso de Pequim O un jarrón de Beijing Mimi! Vendo-te aqui Mimi! Vendo-te aqui Mimi! Ver aquí E como o seu tipinho E como o seu tipinho Y como su tipinho No Brasil não há No Brasil não há En Brasil hay Tu deves ter fugido Tu deves ter fugido Usted debe haber escapado De alguma ventarola De alguma ventarola En algunos respiraderos Ou de alguma xícara de chá Ou de alguma xícara de chá O una taza de té Tens um vestidinho todo azul Tens um vestidinho todo azul Usted tiene un vestido azul todos los Onde um crisântemo sobressai Onde um crisântemo sobressai Cuando uno se encuentra Crisantemo Vendo, a gente diz de Norte a Sul Vendo, a gente diz de Norte a Sul Ver, nos dicen que de norte a sur É um retratinho azul de Butterfly É um retratinho azul de Butterfly Es una pequeña imagen de la mariposa azul