Maria Candelária / É alta funcionária Maria Candelária / É alta funcionária María Candelaria / 's alto funcionario Saltou de páraquedas / Caiu na letra "O", oh, oh, oh, oh Saltou de páraquedas / Caiu na letra "O", oh, oh, oh, oh Paracaidismo / cayó sobre la letra "O", oh, oh, oh, oh Começa ao meio-dia / Coita da Maria Começa ao meio-dia / Coita da Maria Empieza a mediodía / Pobre María Trabalha, trabalha, trabalha de fazer dó oh, oh, oh, oh Trabalha, trabalha, trabalha de fazer dó oh, oh, oh, oh Trabajo, trabajo, trabajo por hacer, oh, oh, oh, oh A uma vai ao dentista / As duas vai ao café / Às três vai à modista A uma vai ao dentista / As duas vai ao café / Às três vai à modista El que va al dentista / los dos van a la cafetería / A las tres de ir a la modista Às quatro assina o ponto e dá no pé / Que grande vigarista que ela é. Às quatro assina o ponto e dá no pé / Que grande vigarista que ela é. Las señales apuntan a cuatro y le da el pie / ¡Qué artista de la estafa que es.