A pintura está na moda hoje em dia A pintura está na moda hoje em dia La pintura está de moda en estos días Bem resolve os caprichos da mulher Bem resolve os caprichos da mulher Así resuelve los caprichos de las mujeres Dá-lhe o sangue que lhe rouba a anemia Dá-lhe o sangue que lhe rouba a anemia Dale la anemia la sangre roba Dá-lhe o novo que a beleza lhe requer Dá-lhe o novo que a beleza lhe requer Te ofrece la nueva belleza que se requiere Pinta, pinta, pinta, pinta melindrosa Pinta, pinta, pinta, pinta melindrosa Pinta, una pinta, pinta, una pinta flapper Pinta, pinta, pinta, pinta , pinta bem Pinta, pinta, pinta, pinta , pinta bem Pinta, una pinta, una pinta, pinta, una pinta y Quem não torna suas faces cor-de-rosa Quem não torna suas faces cor-de-rosa Que no hace sus mejillas color de rosa Pinta o sete lá na rua com alguém Pinta o sete lá na rua com alguém De juerga con alguien en la calle Olhos negros, lábios rubros, tez rosada Olhos negros, lábios rubros, tez rosada Los ojos de negro, labios rojos, piel rosada Predicados exigidos pra beleza Predicados exigidos pra beleza Predicados necesarios para la belleza Uns beijinhos numa boca bem pintada Uns beijinhos numa boca bem pintada A unos cuantos besos y una boca pintada Põe da gente para sempre a alma presa Põe da gente para sempre a alma presa Poner el alma de la gente atrapada para siempre Quem não gosta de uma boca bem corada Quem não gosta de uma boca bem corada Que no le gusta la boca y se tiñeron Quem não gosta de nas tintas carregar Quem não gosta de nas tintas carregar ¿A quién no le gusta una mierda de carga Se procuras das velhotas as fachadas Se procuras das velhotas as fachadas Si usted busca las fachadas de las viejas Hoje em dia a pintura reformar. Hoje em dia a pintura reformar. Hoy en día la reforma de la pintura.