Foi uma promessa que eu fiz, Foi uma promessa que eu fiz, Fue una promesa que hice, Ainda não pude pagar, Ainda não pude pagar, Todavía no podía pagar, Foi uma promessa que eu fiz, Foi uma promessa que eu fiz, Fue una promesa que hice, Ainda não pude pagar. Ainda não pude pagar. Que todavía no se puede permitir. (bis) (bis) (A) Ai, ai meu Deus, Ai, ai meu Deus, Oh, oh, Dios mío, Eu tenho a quem culpar, Eu tenho a quem culpar, Tengo la culpa, Pois foi aquela mulher, Pois foi aquela mulher, Porque fue esa mujer, Quem conseguiu, Quem conseguiu, ¿Quién lo hizo, Destruir meu lar. Destruir meu lar. Destruir mi casa. (bis) (bis) (A) Ela destruiu meu lar, Ela destruiu meu lar, Se destruyó mi casa, Aquela ingrata mulher, Aquela ingrata mulher, Que ingrata, Ela foi culpada ! Ela foi culpada ! Ella era culpable! Aquela mulher, Aquela mulher, Esa mujer, Para mim não vale nada. Para mim não vale nada. Para mí no vale nada.