A minha caninha verde A minha caninha verde Mi ron verde Já chegou de Portugal Já chegou de Portugal Que llegó de Portugal Vamos todos, minha gente Vamos todos, minha gente Vamos a todo, amigos Festejar o Carnaval Festejar o Carnaval Celebrando el Carnaval Sai Manuel mais a Maria Sai Manuel mais a Maria Manuel María deja más Nos três dias de folia Nos três dias de folia En tres días de jolgorio Pierrô e Colombina Pierrô e Colombina Pierrot y Colombina Pai João e Negra Mina Pai João e Negra Mina El padre de Juan Mina y Negro O vovô já me dizia O vovô já me dizia El abuelo me dijo que ya No Brasil há alegria No Brasil há alegria En Brasil hay alegría Desde o tempo de Cabral Desde o tempo de Cabral Desde el momento de Cabral Que existe o Carnaval Que existe o Carnaval Que no es un carnaval