Kono koe todoketai yo Kono koe todoketai yo Eu quero que minha voz te atinja Mada chiisana uta dakedo Mada chiisana uta dakedo Isso ainda é uma pequena música Hajimaru yokan ga suru kara Hajimaru yokan ga suru kara Mas eu tenho um pressentimento Hitori de uzukumari Hitori de uzukumari Eu me agacho, sozinha Koe shizume nagara oto shita namida wa Koe shizume nagara oto shita namida wa E ao som da minha voz, minhas lágrimas caem “Shinjiru koto wasure kaketeru yo” to “Shinjiru koto wasure kaketeru yo” to Eu acho que você me mostrou como Kidukasete kureta no kamoshirenai Kidukasete kureta no kamoshirenai "Esquecer as coisas que você acreditava" Egaita mirai wo (Kanaerunda) Egaita mirai wo (Kanaerunda) O futuro que pintamos tornou-se realidade (se encontraram) Hareta sora miagete Hareta sora miagete Apenas olhe para as nuvens claras Kono koe todoku no ka na? Kono koe todoku no ka na? Será que minha voz te atingirá, me pergunto Watashi wa koko ni iru no Watashi wa koko ni iru no Estou bem aqui Koe ga kareru made utau kara Koe ga kareru made utau kara Vou cantar até ficar rouca Todoite kimi no mune ni Todoite kimi no mune ni E isso chegar em seu coração Mada chiisa na uta dakedo Mada chiisa na uta dakedo Isso ainda é uma pequena música Kimi no namae wo sakebu yo Kimi no namae wo sakebu yo Mas eu grito o seu nome Korekara no taisetsu na monogatari kizamu Korekara no taisetsu na monogatari kizamu Vou escupir tudo sobre a nossa história ARUBAMU te ni shite ARUBAMU te ni shite De agora em diante, num álbum, com minhas próprias mãos Ima nara kawareru you na ki ga shitanda Ima nara kawareru you na ki ga shitanda Agora mesmo, eu senti que posso mudar Nee, watashi wa aruki hajimeta Nee, watashi wa aruki hajimeta Ei, eu comecei a andar Tsuyoku naritai (Nareru no ka na) Tsuyoku naritai (Nareru no ka na) Quero ser forte, será que eu posso ser? (posso me acostumar?) Hitori ja nain dakara Hitori ja nain dakara Pois mão estou sozinha Kono koe kitto todoku Kono koe kitto todoku Minha voz com certeza vai chegar em você Korekara no watashi mitete Korekara no watashi mitete Olhe para mim Kimi no koe kikasete hoshii Kimi no koe kikasete hoshii Quero que você me deixe ouvir sua voz Kono saki moshi kashitara Kono saki moshi kashitara Há uma estrada logo a frente Tsumazuichau kamo? Dakedo Tsumazuichau kamo? Dakedo Me pergunto se a seguirei ou cair e me perder nela Kitto waratte tachiagaru Kitto waratte tachiagaru Mas se eu o fizer, com certeza me erguerei e irei sorrir Mou ichido hashiri dasu yo Mou ichido hashiri dasu yo Eu comecei a correr uma vez Itsuka ano shiroi sora Itsuka ano shiroi sora Um dia, quero pintar o céu de branco Watashi iro ni sometai na Watashi iro ni sometai na Minha própria cor Dokomademo tonde yuku yo Dokomademo tonde yuku yo E voarei para qualquer lugar BIIdama mitai ni hikaru BIIdama mitai ni hikaru Brilhando como mármore Kono hane wo hirogete Kono hane wo hirogete E abrirei minhas asas