[Intro] [Intro] (Introdução) Haha Haha Haha mMmMm mMmMm mMmMm listen listen Ouve mMmMm mMmMm mMmMm oOo no oOo no oOo no mMmMm mMmMm mMmMm HAaaa HAaaa HAaaa listen listen Ouve check it check it Checa isto Baby here I go again Baby here I go again Baby, aqui vou eu outra vez [Verse 1] [Verse 1] (Verso 1) you said you hated me you said you hated me você disse que me odiava (But I keep coming back) (But I keep coming back) (mas eu continuo voltando) treated me ungratefully treated me ungratefully tratou-me com desprezo (But I keep coming back) (But I keep coming back) (mas eu continuo voltando) you didn't appreciate me you didn't appreciate me você não me gostava de mim (But I keep coming back) (But I keep coming back) (mas eu continuo voltando) you said you never loved me you said you never loved me você disse que nunca me amou (But I keep coming back) (But I keep coming back) (mas eu continuo voltando) People told me to leave you alone People told me to leave you alone As pessoas disseram para eu deixá-la sozinha (But I keep coming back) (But I keep coming back) (mas eu continuo voltando) crazy messages on my phone crazy messages on my phone Mensagens loucas no meu telefone (But I keep coming back) (But I keep coming back) (mas eu continuo voltando) O tell me where I went wrong O tell me where I went wrong Diga-me onde eu errei para deixar to make these feelings so strong to make these feelings so strong esses sentimentos tão fortes Baby here I go again Baby here I go again Baby, aqui vou eu outra vez [Verse 2] [Verse 2] (Verso 2) (to make me feel like this) (to make me feel like this) (para fazer eu me sentir assim) was it the way you walk was it the way you walk foi o jeito que você anda? (to make me feel like this) (to make me feel like this) (para fazer eu me sentir assim) was it the way you talk was it the way you talk foi o jeito que você fala? (to make me feel like this) (to make me feel like this) (para fazer eu me sentir assim) was it the way you kiss was it the way you kiss foi o jeito que você beija? (to make me feel like this) (to make me feel like this) (para fazer eu me sentir assim) was it the way you love was it the way you love foi o jeito que você ama? (to make me feel like this) (to make me feel like this) (para fazer eu me sentir assim) was it the way you hug me was it the way you hug me foi o jeito que você me abraça? (to make me feel like this) (to make me feel like this) (para fazer eu me sentir assim) O tell me were I went wrong O tell me were I went wrong Diga-me onde eu errei to make these feelings so strong to make these feelings so strong para deixar esses sentimentos tão fortes Baby here I go again Baby here I go again Baby, aqui vou eu outra vez [chorus] [chorus] (Coro) Back to ya girl Back to ya girl De volta para você, garota, cuz you know I need your loving cuz you know I need your loving Porque você sabe que eu preciso do seu amor (you know I do) (you know I do) (eu não sei por quê) I cant keep running away I cant keep running away Eu não posso continuar fugindo from all this kissin' and huggin' from all this kissin' and huggin' de todos os beijos e abraços (I don't know why) (I don't know why) (eu não sei por quê) I keep coming back I keep coming back Eu continuo voltando to all this love and hate to all this love and hate para todo esse amor e ódio am I crazy am I crazy Eu estou louco? have I lost myself have I lost myself Eu estou perdido? is this a sin is this a sin É um pecado? Baby here I go again Baby here I go again Baby, aqui vou eu outra vez [Verse 3] [Verse 3] (Verso 3) I gave you all of me I gave you all of me Eu te dei tudo de mim (give up you know I did) (give up you know I did) (desista, você sabe que eu dei) I gave you everything I gave you everything Eu te dei tudo (give up you know I did) (give up you know I did) (desista, você sabe que eu dei) even that diamond ring even that diamond ring até mesmo aquele anel de diamante (give up you know I did) (give up you know I did) (desista, você sabe que eu dei) it didn't mean a thing it didn't mean a thing não significou nada (give up you know I did) (give up you know I did) (desista, você sabe que eu dei) what about them shopping sprees what about them shopping sprees e quanto às compras? (give up you know I did) (give up you know I did) (desista, você sabe que eu dei) the trips over seas the trips over seas as viagens internacionais (give up you know I did) (give up you know I did) (desista, você sabe que eu dei) O tell me where I went wrong O tell me where I went wrong Diga-me onde eu errei mMmMmMm baby mMmMmMm baby mMmMmMm baby Baby here I go again Baby here I go again Baby, aqui vou eu outra vez ya ya ya ya ya ya ya ya ya (here I go again) (here I go again) (aqui vou eu outra vez) in spite of yesterday in spite of yesterday apesar do passado (here I go again) (here I go again) (aqui vou eu outra vez) back with you today back with you today de volta com você hoje (here I go again) (here I go again) (aqui vou eu outra vez) I don't understand I don't understand eu não entendo (here I go again) (here I go again) (aqui vou eu outra vez) why im tryin' to be your man why im tryin' to be your man por que eu estou tentando ser seu homem (here I go again) (here I go again) (aqui vou eu outra vez) baby girl tell me baby girl tell me garotinha, diga-me (here I go again) (here I go again) (aqui vou eu outra vez) O tell me where I went wrong O tell me where I went wrong Diga-me onde eu errei to make these feelings so strong to make these feelings so strong para deixar esses sentimentos tão fortes Baby here I go again Baby here I go again Baby, aqui vou eu outra vez [chorus] [chorus] (Coro) Back to ya girl Back to ya girl De volta para você, garota cuz you know I need your loving cuz you know I need your loving Porque você sabe que eu preciso do seu amor (you know I do) (you know I do) (você sabe que eu preciso) I cant keep running away I cant keep running away Eu não posso continuar fugindo from all this kissin' and huggin' from all this kissin' and huggin' de todos os beijos e abraços (I don't know why) (I don't know why) (eu não sei por quê) I keep coming back I keep coming back Eu continuo voltando to all this love and hate to all this love and hate para todo esse amor e ódio am I crazy am I crazy Eu estou louco? have I lost myself have I lost myself Eu estou perdido? is this a sin is this a sin É um pecado? O don't you try to judge me O don't you try to judge me Não tente me julgar I know you've been I know you've been Você sabe que eu já in these shoes before in these shoes before passei por isso antes can somebody tell me can somebody tell me Alguém pode me dizer tell me if im loosing tell me if im loosing Se eu estou perdendo my mind for sure my mind for sure a cabeça de vez? oOoOoOo oOoOoOo oOoOoOo Baby here I go again Baby here I go again Baby, aqui vou eu outra vez [chorus 2] [chorus 2] (Coro 2) Back to ya girl Back to ya girl De volta para você, garota cuz you know I need your loving cuz you know I need your loving Porque você sabe que eu preciso do seu amor (you know I do) (you know I do) (você sabe que eu preciso) I cant keep running away I cant keep running away Eu não posso continuar fugindo from all this kissin' and huggin' from all this kissin' and huggin' de todos os beijos e abraços (I don't know why) (I don't know why) (eu não sei por quê) I keep coming back I keep coming back Eu continuo voltando to all this love and hate to all this love and hate para todo esse amor e ódio am I crazy am I crazy Eu estou louco? have I lost myself have I lost myself Eu estou perdido? is this a sin is this a sin É um pecado? Baby here I go again Baby here I go again Baby, aqui vou eu outra vez