I remember when I realized I remember when I realized Eu lembro quando eu percebi The depth of your beauty for the first time The depth of your beauty for the first time A profundidade da sua beleza, pela primeira vez A million ears had heard you A million ears had heard you Um milhão de pessoas te ouviram But none had listened quite like mine But none had listened quite like mine Mas ninguém te escutou como eu Every phrase that leaves your lips Every phrase that leaves your lips Cada frase que sai de seus lábios Makes me feel as if I’m paralyzed Makes me feel as if I’m paralyzed Me faz sentir como se paralizado Talking is trivial, sing another crazy note Talking is trivial, sing another crazy note Falar é banal, cante outra nota louca And I will be a third below And I will be a third below E eu vou estar bem atrás The troubles that we knew before The troubles that we knew before Os problemas que nos conhecemos antes Disappear and all I know is that Disappear and all I know is that Desaparecem e tudo o que eu sei é que It makes no difference where you come from It makes no difference where you come from Não faz diferença de onde você vem I don’t care if you need my love I don’t care if you need my love Eu não ligo, se você precisa do meu amor You know I’ll be there You know I’ll be there Você sabe que eu vou estar lá I swear I want to sing to the world I swear I want to sing to the world Eu juro que quero cantar para o mundo No need to keep it a secret No need to keep it a secret Não preciso guardar segredo You are the one, the only You are the one, the only Você é a única, a escolhida My musical soulmate My musical soulmate minha alma gêmea musica Darling listen Darling listen Querida, escute The audience is calling you The audience is calling you A audiencia está te chamando (They’re calling you) (They’re calling you) (estão te chamando) But there’s no way in hell that But there’s no way in hell that Mas não tem jeito mesmo que They will ever feel you like I do They will ever feel you like I do Eles vão te entender como eu entendo It makes no difference where you come from It makes no difference where you come from Não faz diferença de onde você vem I don’t care if you need my love I don’t care if you need my love eu não ligo, se você precisa do meu amor You know I’ll be there You know I’ll be there você sabe que vou estar aí I swear I want to sing to the world I swear I want to sing to the world eu juro, quero cantar para o mundo No need to keep it a secret No need to keep it a secret não preciso guardar segredo You are the one, the only You are the one, the only você é a única, a escolhida My musical soulmate My musical soulmate minha alma gêmea músical Makes no difference where you come from Makes no difference where you come from Não faz diferença da onde você veio I don’t care if you need my love I don’t care if you need my love eu não ligo, se você precisa do meu amor You know I’ll be there You know I’ll be there Você sabe que vou estar aí I swear I want to sing to the world I swear I want to sing to the world Eu Juro, eu quero cantar para o mundo No need to keep it a secret No need to keep it a secret Não preciso guardar segredo You are the one, the only You are the one, the only você é a única, a escolhida My musical soulmate My musical soulmate minha alma gêmea músical