I count the ways I let you down I count the ways I let you down Eu conto as maneiras que eu te decepcionei On my fingers and toes but I'm runnin’ out On my fingers and toes but I'm runnin’ out Nos meus dedos das mãos e dos pés mas estou ficando sem Clever words can’t help me now Clever words can’t help me now Palavras inteligentes não podem me ajudar agora I keep you tight but you're slipping out I keep you tight but you're slipping out Eu lhe seguro firme mas você está escapando And I remember your eyes were so bright And I remember your eyes were so bright E eu lembro que seus olhos eram tão brilhantes When I first met you, so in love that night When I first met you, so in love that night Quando eu te conheci, tão apaixonado aquela noite And now I'm kissin’ your tears goodnight And now I'm kissin’ your tears goodnight E agora eu estou beijando suas lágrimas de boa noite And I can't take it, you're even perfect when you cry And I can't take it, you're even perfect when you cry E eu não aguento, você é mesmo perfeita quando chora Beautiful goodbye (bye bye, bye bye) Beautiful goodbye (bye bye, bye bye) Belo adeus, adeus, adeus It’s drippin’ from your eyes (bye bye, bye bye) It’s drippin’ from your eyes (bye bye, bye bye) Está escorrendo dos seus olhos Your beautiful goodbye, whoa (bye bye, bye bye) Your beautiful goodbye, whoa (bye bye, bye bye) Seu belo adeus, whoa, adeus, adeus It’s drippin’ from your eyes (bye bye, bye bye) It’s drippin’ from your eyes (bye bye, bye bye) Está escorrendo dos seus olhos Oh, yeah Oh, yeah Oh, Yeah When did the rain become a storm When did the rain become a storm Quando a chuva virou uma tempestade? When did the clouds begin to form When did the clouds begin to form Quando as nuvens começaram a se formar? Yeah, we got knocked off course by a natural force and we'll Yeah, we got knocked off course by a natural force and we'll É, fomos eliminados por uma força natural e nós We'll be swimmin’ when it’s gone We'll be swimmin’ when it’s gone Nós estaremos nadando quando tudo se for And I remember your eyes were so bright And I remember your eyes were so bright E eu lembro que seus olhos eram tão brilhantes When I first met you, so in love that night When I first met you, so in love that night Quando eu te conheci, tão apaixonado aquela noite And now I'm kissin’ your tears goodnight And now I'm kissin’ your tears goodnight E agora eu estou beijando suas lágrimas de boa noite And I cant take it, you're even perfect when you cry And I cant take it, you're even perfect when you cry E eu não aguento, você é mesmo perfeita quando chora Beautiful goodbye (bye bye, bye bye) Beautiful goodbye (bye bye, bye bye) Belo adeus, adeus, adeus It’s drippin’ from your eyes (bye bye, bye bye) It’s drippin’ from your eyes (bye bye, bye bye) Está escorrendo dos seus olhos Your beautiful goodbye (bye bye, bye bye) Your beautiful goodbye (bye bye, bye bye) Seu belo adeus, adeus, adeus It’s drippin’ from your eyes (bye bye, bye bye) It’s drippin’ from your eyes (bye bye, bye bye) Está escorrendo dos seus olhos Oh, yeah Oh, yeah Oh, yeah All the pain you try to hide shows through your mascara lines All the pain you try to hide shows through your mascara lines Toda a dor que você tenta esconder aparece pelas manchas de rímel As they stream down from your eyes As they stream down from your eyes Que escorrem dos seus olhos Let ‘em go Let ‘em go E deixa ir Let ‘em fly Let ‘em fly deixa voar Holding back wont turn back time Holding back wont turn back time Atrasar não vai fazer voltar o tempo Believe me, I've tried Believe me, I've tried Acredite, eu tentei An your eyes were so bright An your eyes were so bright Seus olhos eram tão brilhantes I remember your eyes were so bright I remember your eyes were so bright E eu lembro que seus olhos eram tão brilhantes I remember your eyes were so bright I remember your eyes were so bright E eu lembro que seus olhos eram tão brilhantes When I first met you When I first met you Quando eu te conheci How in love were we that night How in love were we that night tão apaixonado aquela noite And now I'm kissin’ your tears goodnight And now I'm kissin’ your tears goodnight E agora eu estou beijando suas lágrimas de boa noite And I can’t take it, you're even perfect when you cry And I can’t take it, you're even perfect when you cry E eu não aguento, você é mesmo perfeita quando chora Beautiful goodbye (bye bye, bye bye) Beautiful goodbye (bye bye, bye bye) Belo adeus, adeus, adeus It’s drippin’ from your eyes (bye bye, bye bye) It’s drippin’ from your eyes (bye bye, bye bye) Está escorrendo dos seus olhos Your beautiful goodbye, whoa (bye bye, bye bye) Your beautiful goodbye, whoa (bye bye, bye bye) seu belo adeus, whoa, adeus, adeus It’s drippin’ from your eyes (bye bye, bye bye) It’s drippin’ from your eyes (bye bye, bye bye) Está escorrendo dos seus olhos Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Oh yeah