KARA'S FLOWERS KARA'S FLOWERS FLORES DO KARA "Captain Splendid" "Captain Splendid" "Capitão Esplêndido" Nobody cares Nobody cares Ninguém se importa bout ocean affairs bout ocean affairs combate assuntos oceânicos He's by himself 'cause nobody loves him He's by himself 'cause nobody loves him Ele está sozinho "Porque ninguém ama Cleaning his sand Cleaning his sand Limpeza seu areia Filled boots with his hand Filled boots with his hand Botas cheias com a mão Looking for something but nothing sees him Looking for something but nothing sees him À procura de algo, mas nada vê-lo Happy was he Happy was he Feliz era ele in spite of his knee in spite of his knee apesar de seu joelho That wasn't there because of his day job That wasn't there because of his day job Que não estava lá por causa de seu trabalho do dia There was a man There was a man Havia um homem who took to the band who took to the band que tomaram para a banda paying attention tried to adhere him paying attention tried to adhere him prestando atenção tentou aderir a ele And he ran And he ran E ele correu And he shot And he shot E ele atirou But his rivals were sharp But his rivals were sharp Mas seus rivais eram afiados And the kids And the kids E as crianças in the sand in the sand na areia struggled finding a plan struggled finding a plan lutou encontrar um plano de Seemingly fine Seemingly fine Aparentemente bem he sipped on his wine he sipped on his wine ele tomou um gole de seu vinho Terror was healthy but not on a mission Terror was healthy but not on a mission Terror era saudável, mas não em uma missão There was a sea There was a sea Havia um mar A mystical tease A mystical tease A provocação mística Our cannons were shot Our cannons were shot Nossos canhões foram baleados 'til we couldn't afford them 'til we couldn't afford them 'Til que não podiam pagar por elas Others would have died alone Others would have died alone Outros teriam morrido sozinho Angels all worked free Angels all worked free Anjos todos trabalharam livre Timeless fairs and sing-alongs Timeless fairs and sing-alongs Feiras intemporal e sing-alongs Speaking naturally Speaking naturally Falando naturalmente And he ran And he ran E ele correu And he shot And he shot E ele atirou But his rivals were sharp But his rivals were sharp Mas seus rivais eram afiados And the kids And the kids E as crianças in the sand in the sand na areia struggled deep hand in hand struggled deep hand in hand lutado lado profundo na mão All the way All the way Todo o caminho from the bay from the bay da baía We can hear them say We can hear them say Podemos ouvi-los dizer All the time All the time O tempo todo we were dead we were dead estávamos mortos And I'm Cap' Splendid And I'm Cap' Splendid E eu estou Cap 'Splendid And he ran And he ran E ele correu And he shot And he shot E ele atirou But his rivals were sharp But his rivals were sharp Mas seus rivais eram afiados And the kids And the kids E as crianças in the sand in the sand na areia struggled deep hand in hand struggled deep hand in hand lutado lado profundo na mão All the way All the way Todo o caminho from the bay from the bay da baía I could hear them say I could hear them say Eu podia ouvir eles dizerem I don't care I don't care Eu não me importo if we're dead if we're dead se estamos mortos I am Captain Splendid I am Captain Splendid Eu sou o capitão esplêndido