Wouldn't it be nice to slip into tomorrow Wouldn't it be nice to slip into tomorrow Não seria bom para deslizar para amanhã wouldn't it feel nice to bathe in yesterday wouldn't it feel nice to bathe in yesterday Não seria agradável sensação de banhar-se ontem wouldn't it be nice to take ta hunting rifle wouldn't it be nice to take ta hunting rifle Não seria agradável para tomar ta rifle de caça empty out the chamber empty out the chamber Esvaziar a câmara fill it with roses and say fill it with roses and say Preenchê-lo com rosas e dizer So you want to be a superman So you want to be a superman Então você quer ser um super-homem just can't escape from your own skin just can't escape from your own skin Simplesmente não pode escapar de sua própria pele running down the street saying I'm no criminal running down the street saying I'm no criminal Correndo pela rua dizendo que eu não sou nenhum criminoso let me slip into someone more comfortable let me slip into someone more comfortable Deixe-me deslizar em alguém mais confortável Wouldn't it be nice to slip into tomorrow Wouldn't it be nice to slip into tomorrow Não seria bom para deslizar para amanhã wouldn't it be feel to bathe in yesterday wouldn't it be feel to bathe in yesterday Não seria a sensação de banhar-se ontem wouldn't it be nice to take the hunting rifle wouldn't it be nice to take the hunting rifle Não seria bom para tirar a espingarda de caça empty out the chamber empty out the chamber Esvaziar a câmara fill it with roses and say fill it with roses and say Preenchê-lo com rosas e dizer So you want to be a superman So you want to be a superman Então você quer ser um super-homem just can't escape from your own skin just can't escape from your own skin Simplesmente não pode escapar de sua própria pele running down the street yelling I'm no criminal running down the street yelling I'm no criminal Correndo pela rua gritando que eu não sou nenhum criminoso let me slip into someone more comfortable let me slip into someone more comfortable Deixe-me deslizar em alguém mais confortável